Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "available capacity" em português

Procurar available capacity em: Sinónimos
capacidade disponível
capacidades disponíveis

Sugestões

Investors need certainty on available capacity before deciding on such investments.
Os investidores necessitam de segurança relativamente à capacidade disponível para tomarem decisões referentes a esses investimentos.
Information on available capacity shall be published.
As informações relativas à capacidade disponível serão publicadas.
In case of import of electricity, the system operator allocates the available capacity.
Em caso de importação de electricidade, compete ao gestor do sistema distribuir as capacidades disponíveis.
require capacity operators to certify their available capacity within a range delineated by the historic reference values;
obrigar os operadores de capacidade a certificar as suas capacidades disponíveis numa faixa definida pelos valores históricos de referência;
Such comprehensive purchases of available capacity would effectively have removed Teleglobe as a competitor to Farice.
Tais aquisições globais da capacidade disponível teriam de facto eliminado a Teleglobe como concorrente da Farice.
Nevertheless, [...] in available capacity might have a negative impact on competition.
Não obstante, [...] em capacidade disponível pode ter um impacto negativo sobre a concorrência.
It addresses the services being provided, but also noise and available capacity.
Inclui não só a questão dos serviços a prestar, mas também as do ruído e da capacidade disponível.
available capacity per market time unit during the event,
a capacidade disponível por unidade de tempo do mercado durante a ocorrência,
However, in line with the decreasing production volumes, the utilisation of the available capacity decreased by 15 % over the period considered.
Contudo, em sintonia com os volumes de produção decrescentes, a utilização da capacidade disponível diminuiu 15 % durante o período considerado.
the available capacity for organising such tests; or
A capacidade disponível para organizar esses testes; ou
The Chinese market is small when compared to the available capacity in China with an estimated consumption of 5000 MT.
O mercado chinês é pequeno quando comparado com a capacidade disponível na China, com um consumo estimado em 5000 TM.
We want the greatest possible degree of flexibility in order to use the available capacity efficiently for all types of transport by rail.
Quer o maior grau possível de flexibilidade para se utilizar com eficiência a capacidade disponível em todos os tipos de transporte ferroviário.
The auction system must be designed in such a way that all available capacity is being offered to the market.
O sistema de leilões deve ser concebido de modo a que toda a capacidade disponível seja oferecida ao mercado.
The investigation has showed that no other market worldwide could absorb this available capacity since Thailand is already subject to anti-dumping measures.
O inquérito mostrou que nenhum outro mercado do mundo podia absorver esta capacidade disponível, visto a Tailândia já ser objecto de medidas anti-dumping.
In order to optimise available capacity of the EATMN, including airports, procedures aimed at increasing the consistency between airport slots and flight plans should be established.
Para optimizar a capacidade disponível da REGTA, incluindo os aeroportos, devem ser estabelecidos procedimentos destinados a reforçar a coerência entre as faixas horárias aeroportuárias e os planos de voo.
As regards other documents, they are translated in accordance with real needs, taking into account available capacity.
Quanto aos demais documentos, são traduzidos de acordo com as necessidades reais, tendo em conta a capacidade disponível.
Furthermore, according to the information submitted by the Russian producers, they still had available capacity to increase production of potash.
Além disso, de acordo com as informações apresentadas pelos produtores russos, ambas têm ainda capacidade disponível para aumentar a produção de potassa.
According to the forecasts provided for Gdańsk airport, only 50 to 60 % of the available capacity will be used by 2020 [60].
Segundo as previsões fornecidas para o aeroporto de Gdańsk, em 2020 apenas 50 % a 60 % da capacidade disponível será utilizada [60].
Airports should also be able to differentiate the airport charges on factors such as environmental performance, noise pollution or other public interests to make optimal use of the available capacity.
Os aeroportos devem poder diferenciar as taxas aeroportuárias de acordo com factores como o desempenho ambiental, a poluição sonora ou outros interesses públicos, de modo a optimizar a utilização da capacidade disponível.
This shows that the Union industry was reducing available capacity in face of increased imports from Argentina and Indonesia and thereby reacting to market signals.
Isto mostra que a indústria da União estava a reduzir a capacidade disponível face ao aumento das importações da Argentina e da Indonésia, reagindo assim aos sinais do mercado.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 110. Exatos: 110. Tempo de resposta: 152 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo