Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "baby milk" em português

Procurar baby milk em: Sinónimos
leite para bebês
leite para bebé
leite infantil
Nestlé has launched a baby milk equivalent of the Nespresso coffee machine: the BabyNes.
A Nestlé lançou uma máquina de leite para bebé equivalente à máquina de café Nespresso: a BabyNes.
Is there any EU legislation governing where baby milk should be sold and setting related minimum requirements?
Existe legislação comunitária que regule o local de venda do leite para bebé, assim como as condições mínimas que o produto deve cumprir?
Subject: Nestlé baby milk machine
Assunto: Máquina de leite para bebé da Nestlé
Just imagine replicating this using other means such as baby milk distribution, or female hygiene kits, or even food baskets.
Imaginem reproduzir isto usando outros meios como a distribuição do leite para bebés ou os kits de higiene feminina, ou mesmo dos cabazes com alimentos.
Over the last few weeks tens of thousands of babies in China have been poisoned by baby milk polluted with melamine.
Nas últimas semanas foram intoxicadas dezenas de milhar de crianças na China com leite adulterado com melamina.
Subject: Sale of baby milk in Greece
Assunto: Venda de leite para bebés na Grécia
The Commission has explained that the exact degree of toxicity of the substance found in the baby milk affected will not be known until April next year.
A Comissão Europeia esclareceu que será necessário aguardar até Abril para conhecer o grau exacto de toxicidade da substância detectada no leite infantil.
Have you got any baby milk?
Você tem leite para o bebé?
The scandal of contaminated milk powder in China, when the chemical melamine was mixed with baby milk powder to reduce and replace its expensive milk component, gives cause for concern.
É preocupante o escândalo do leite em pó chinês contaminado, causado pela mistura, nos alimentos para bebés, de uma substância química, a melamina, a fim de reduzir e substituir a quantidade de leite, matéria mais cara.
The Italian courts have ordered the seizure throughout the country of baby milk produced by the German multinational Milupa, which is contaminated by the same chemical detected in Nestlé milk.
A justiça italiana ordenou a apreensão em todo o país de leite para bebés da multinacional alemã "Milupa" contaminado com a mesma substância detectada no leite "Nestlé".
A-and I was thinking she moved out, because before, when I did the room, she had, like, stacks of diapers and baby milk.
E pensei que ela tinha se mudado, porque antes, quando arrumei o quarto, ela tinha pilhas de fraldas e leite de criança.
Does the Commission collect data on the practices used to sell baby milk in other Member States?
A Comissão procede à recolha de dados relativos às práticas seguidas em termos de venda de leite para bebé noutros Estados-Membros?
The multinational Nestlé announced on 22 November that it was withdrawing three liquid baby milk products, Nidina 1, Nidina 2 and Nativa 2, with expiry dates of June 2006 or earlier.
A multinacional de produtos alimentares Nestlé anunciou ontem, dia 22 de Novembro, a retirada de três produtos de leite líquido infantil, Nidina 1, Nidina 2 e Nativa 2, com datas de validade de Junho de 2006 ou anteriores.
Subject: Contaminated Nestlé baby milk
Assunto: Leite infantil Nestlé contaminado
In Greece, first-stage baby milk (for infants of up to six months old) is currently only available in pharmacies.
Actualmente, na Grécia, o leite para os primeiros tempos de vida do bebé (administrado durante os primeiros seis meses) é vendido unicamente nas farmácias.
Objection pursuant to Rule 88(2): "Authorisation and refusal of certain health claims on foods referring to children's development (DHA in baby milk)"
Objecção nos termos do n.º 2 do artigo 88.º do Regimento: "Autorização e proibição de determinadas alegações de saúde nos alimentos relativas ao desenvolvimento das crianças (DHA no leite para bebés)"
Subject: Presence of ITX in Italian baby milk - the multinational Nestlé's failure to withdraw it and delays on the part of the competent European authorities
Assunto: Presença de Isopropyl Thioxanthone no leite italiano: recusa da multinacional Nestlé de retirar o produto do mercado e atrasos das autoridades europeias competentes
Does the Commission think that the sale of baby milk in outlets other than pharmacies is a potential heath hazard for infants owing to the lack of information provided to mothers at the point of sale?
A Comissão considera que a venda do produto noutros locais para além das farmácias pode colocar em risco a saúde dos bebés, pelo facto de as mães não terem acesso a informação suficiente quando compram o produto?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 18. Exatos: 18. Tempo de resposta: 48 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo