Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "backtalk" em português

impertinência
respondas
backtalk
Sem Tento na Língua
You're going to stay with her... and I'm not going to have any more backtalk from you now, that's all.
Você vai ficar com ela... e eu não vou ter qualquer mais impertinência de você agora, isso é tudo.
Sir, that sounds like backtalk.
Senhor, aquilo pareceu-me impertinência.
Daniel Graystone coming up at 10:00 backtalk with Baxter Sarno.
Daniel Graystone, às 10:00. em Sem Tento na Língua com Baxter Sarno.
Now remember, no sarcasm, no backtalk.
Mas lembra-te, nada de sarcasmo, nem de recriminações.
Now remember, no sarcasm, no backtalk.
Agora lembre-se, sem sarcasmos, sem arrogâncias.
This kind of backtalk won't fly when we're married.
Não vou tolerar esta conversa, quando casarmos.
Next system update, I'm programming less backtalk.
Na proxima atualizacao, vou agendar menos respostas.
Now remember, no sarcasm, no backtalk.
Mas, lembra-te, nada de sarcasmos, nada de respostas insolentes.
Don't backtalk back to me, okay?
Não me contestes, de acordo?
I told him you like your runners lazy, and you like players who backtalk.
Eu disse-lhe que você gosta dos seus corredores preguiçosos, e que gosta de jogadores respondões.
Where's the sullen backtalk I've been bracing myself for?
Onde está a resposta insolente de que estava à espera?
Don't backtalk back to me, okay?
Não me respondas, está bem?
Welcome back to Daily BackTalk, 86.9 FM.
Bem-vindos de volta ao Daily BackTalk, 86.9 FM.
You're not a fan of BackTalk, Duck?
Não gosta de talk shows, Duck?
Don't backtalk back to me, okay?
Faz o que te digo!
Don't backtalk me, boy.
Não me respondas, rapaz.
Welcome to "Backtalk".
Bem-vindos a Sem Tento na Língua.
And from now on I'll have no more backtalk from you in front of my men.
E de agora em diante proíbo-a de falar-me assim... na frente dos meus homens.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 18. Exatos: 18. Tempo de resposta: 31 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo