Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "bankrupted" em português

Procurar bankrupted em: Definição Dicionário Sinónimos
faliu
faliram
levaram à falência
levado à falência
falirem
levou à falência
falir
arruinou
levei à falência
falido
arruinaram
He bankrupted himself just... just to give Stevie everything.
Ele faliu só para dar tudo ao Stevie.
I mean, your father's case bankrupted us practically, and my standard rate is $1,100 an hour.
Quer dizer, o caso do seu pai nos faliu praticamente, e minha taxa normal é de $1.100 por hora.
But after gotham's financial crisis bankrupted so many corporations,
Depois da crise financeira de Gotham... várias empresas faliram.
It was all insiders, they took out billions of dollars out of this bank and bankrupted the thing shortly before it went bankrupt anyways.
Era todos os insiders, eles tiraram bilhões de dólares do banco e faliram a coisa pouco antes de estar completamente falido.
You bankrupted a bunch of naive movie folks.
Levaram à falência um monte de gente ingénua do cinema.
Well, they bought it for a song, and, poor man, his medical expenses bankrupted him.
Eles compraram por uma bagatela, pobre homem, suas despesas médicas o levaram à falência.
Well maybe we should tell that to Rain Man... because he practically bankrupted a casino, and he was a retard.
Está bem. Então, talvez devêssemos contar isso ao "Rain Man", porque ele faliu, praticamente, um casino e era trasado.
The man who bankrupted a $20 million building and made it worthless after 6 failed biddings.
O homem que faliu um edifício de $20 milhões e tornou-o inútil após 6 licitações.
These rises have worsened the position of workers, increased the number of undernourished people and bankrupted small and medium-sized livestock farmers.
Esses aumentos vieram agravar a situação dos trabalhadores, fizeram aumentar o número de pessoas subalimentadas e levaram à falência pequenos e médios criadores de gado.
Many investors were bankrupted, some committed suicide and we need to know why, who was at fault and why there was a delay in the implementation of European Union law.
Muitos investidores faliram, alguns suicidaram-se e nós necessitamos de saber porquê, de quem foi a culpa e por que razão houve um atraso na aplicação do direito da União Europeia.
They obviously have a short memory, they who, in the 20th century, bankrupted every economy in their hands.
Têm obviamente a memória curta, eles que, no século XX, levaram à falência todas as economias que administraram.
I come to you today with irrefutable evidence that the heads of the Banking Clan have been stealing funds, and have virtually bankrupted the system.
Vim aqui hoje com provas irrefutáveis... que os chefes do Clã Bancário estavam a roubar fundos... e faliram, virtualmente, o sistema.
So, have you two bankrupted us yet?
Então, vocês os dois já nos faliram?
You bankrupted the Waldorf family.
Você faliu a família Waldorf.
The guy bankrupted 5,000 of his employees.
O sujeito causou a falência de 5.000 dos seus empregados.
The legal fees alone nearly bankrupted Krager.
Krager foi quase à falência só com as custas legais.
The King's enterprise has bankrupted our exchequer.
O empreendimento do Rei causou a falência do erário público.
The King's enterprise has bankrupted our exchequer.
O empreendimento do rei levou o nosso tesouro à bancarrota.
Vickerdale Enterprises bankrupted him two years ago.
A Vickerdale Enterprises levou-o à falência há 2 anos.
Would you have the Empire bankrupted?
Quer que o Império entre em bancarrota?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 97. Exatos: 97. Tempo de resposta: 85 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo