Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "be an increase" em português

(Now there will be an increase; you can think of increases as somewhat similar to the corners in a granny square).
(Agora, vai haver um aumento; Você pode pensar de aumentos como algo semelhante aos cantos em um quadrado de vovó).
On Thursday there will probably be an increase in interest rates in Europe -from 1% to 1.25% - which may worsen the situation.
Na quinta-feira, deverá haver um aumento das taxas de juro na Europa - de 1% para 1,25% - que pode agravar a situação.
Thirdly, to alleviate the shock caused by grubbing-up, there must be an increase in planting, which can start with the 3 % which is being debated.
Terceiro, contra este choque dos arranques, tem de haver um aumento que pode começar com os 3 % em debate.
DIÁLOGO: When it comes to security, do you think there will be an increase in the crime rate if the gangs are able to reorganize?
DIÁLOGO: Com relação à segurança, o senhor acha que vai haver um aumento na criminalidade se as gangues conseguirem se reorganizar?
Among the negative effects it mentions the possibility that in these countries there could be an increase in unemployment, a decrease in the level of wages, as well as a great impact on resources such as water and biodiversity and other environmental impacts.
Entre os efeitos negativos, o estudo refere a possibilidade de nesses países haver um aumento do desemprego, um decréscimo dos níveis salariais e um grande impacto em recursos como a água e a biodiversidade, além de outros impactos ambientais.
There will still be an increase on the outstanding balance for the owner.
Haverá ainda um aumento no saldo devedor para o proprietário.
This would be an increase of around 50%.
Seria um aumento de cerca de 50%.
This means that there will be an increase in arrears.
Quer isto dizer que os atrasos nos pagamentos vão aumentar.
There must be an increase in openness and public control.
Tem de haver maior abertura e transparência.
The consequences of this for the European Union would be an increase in migration and cross-border crime.
As consequências desta medida para a União Europeia seriam um aumento da migração e da criminalidade transfronteiras.
There must be an increase here.
É necessário um aumento nesta área.
There will be an increase of centrifuge enrichment capacity provided by the Navy, to 100 thousands SWUs/year from 2012 on.
Haverá um aumento na capacidade das centrifugas de enriquecimento fornecidas pela Marinha para 100 mil UTS/ano, a partir do ano de 2012.
The game is going to feature 5,000 chips as the starting stacks and there will be an increase with the blinds every 15 minutes.
O jogo está indo caracterizar 5.000 fichas como as stacks iniciais e haverá um aumento com as blinds a cada 15 minutos.
There will be an increase in the yearly tax!
Haverá um acréscimo no imposto anual.
There should be an increase in air and sea surveillance of the Balearic coasts and the Mediterranean in general.
Deveria ser reforçada a vigilância aérea e marítima na costa das Baleares e no Mediterrâneo em geral.
(42a) In the near future there will be an increase in demand for clean technologies and renewable sources of energy.
(42 bis) A procura de tecnologias limpas e de fontes de energia renováveis aumentará no futuro próximo.
Following recent developments in Egypt and Tunisia it is likely that there may be an increase in the flow of immigrants from North Africa.
Na sequência dos últimos acontecimentos ocorridos no Egipto e na Tunísia, é provável que venha a registar-se um aumento dos fluxos de imigrantes provenientes do Norte de África.
According to forecasts there will be an increase in immigration, and hence in the number of people from third countries residing in the Union.
As previsões apontam para um aumento do fenómeno da imigração e, consequentemente, da comunidade residente na União proveniente de países terceiros.
Based on currently available information, the impact may be an increase in the deficit of no more than 0,3 % of GDP.
Com base nas informações atualmente disponíveis, o impacto poderá refletir-se num aumento do défice não superior a 0,3 % do PIB.
It was also considered appropriate to examine whether there would be an increase in Chinese import volumes should the existing measures be repealed.
Foi igualmente considerado adequado examinar se o volume das importações provenientes da China era susceptível de aumentar em caso de caducidade das medidas actuais.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 131. Exatos: 131. Tempo de resposta: 211 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo