Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "be considered" em português

Procurar be considered em: Conjugação Sinónimos

Sugestões

2161
348
The responsibilities of peacetime must now be considered.
Têm agora de considerar as vossas responsabilidades em tempo de paz.
Individual adjustment of dosage should be considered.
Deve considerar- se o ajuste da posologia caso a caso.
Incomplete and/or inconsistent applications will not be considered.
Não serão tomadas em consideração as candidaturas incompletas e/ou incoerentes.
Activated charcoal or gastric lavage should also be considered.
A utilização de carvão activado e a lavagem gástrica deve também ser considerada.
These concerns must be considered when planning and implementing international migration policies.
Estas preocupações devem ser consideradas aquando da execução e planeamento das políticas de migração internacional.
A dose reduction should be considered if hypotension occurs.
Deve ser considerada uma redução de dose no caso de surgir hipotensão.
This should be considered during treatment of hypertension.
Isto deve ser tido em conta durante o tratamento de hipertensão.
For pharmacokinetic purposes therefore each component can be considered separately.
Assim, a farmacocinética de cada um destes componentes pode ser considerada separadamente.
Additionally, hypokalaemia can occur and potassium replacement should be considered.
Poderá, também, ocorrer hipocaliemia, devendo ser considerada a reposição de potássio.
Consequently, this subsidy should be considered countervailable.
Por conseguinte, esta subvenção deverá ser considerada passível de direitos de compensação.
This should be considered when interpreting bone imaging results.
Isto deve ser tido em consideração quando se interpretam os resultados de imagiologia óssea.
This should be considered for a continuous infusion administration.
Este facto deve ser considerado para uma administração por perfusão contínua.
Possible dose adjustments or temporarily stopping treatment can be considered if needed.
Se necessário, podem ser considerados ajustes de dose ou interrupção temporária do tratamento.
Prolonged haemodialysis may be considered if clinically appropriate.
Poder- se- á considerar o prolongamento da hemodiálise, se clinicamente apropriado.
The information provided concerning steel grades must be considered misleading.
A informação fornecida relativamente às classes de aço deve ser considerada como suscetível de induzir em erro.
Dose reduction should be considered if patients experience significant undesirable effects.
Se os doentes sentirem efeitos adversos significativos deverá considerar- se uma redução da dose.
This should be considered when rapid symptomatic relief is needed.
Este facto deve ser considerado quando for necessário um alívio sintomático rápido.
These increased concentrations should be considered when selecting oral contraceptive doses.
O aumento destas concentrações deverá ser ponderado na selecção (da dose) do contraceptivo oral.
This should be considered when interpreting laboratory data.
Deve ter- se isto em consideração ao interpretar os dados laboratoriais.
This should be considered when analysing laboratory data.
Este facto deve ser tido em consideração ao analisarem- se os dados laboratoriais.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 12900. Exatos: 12900. Tempo de resposta: 392 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo