Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "be learnt" em português

Procurar be learnt em: Conjugação Sinónimos
retirar
aprender
extrair
ser aprendido
ser aprendida
tirar
ilações
aprendê-las
There are certainly lessons to be learnt from Iran.
Há lições a retirar do Irão.
There are lessons to be learnt from our totalitarian past.
Há ensinamentos a retirar do nosso passado totalitário.
Madam President, Commissioner, lessons really must be learnt from the policies currently in force.
Senhora Presidente, Senhor Comissário, é realmente necessário aprender com as políticas actualmente em vigor.
The lessons to be learnt are as follows:
As lições a aprender são as seguintes:
Officials should keep their political superiors fully informed, and I think that that is clearly the lesson to be learnt from this affair.
Os funcionários têm o dever de manter os seus superiores políticos cabalmente informados, e penso que esse é claramente o ensinamento a extrair deste caso.
There are institutional lessons to be learnt as well as those that relate to the Year of Tourism itself.
Há lições que podemos extrair disto em termos institucionais, para além daquelas que se relacionam com o próprio Ano Europeu do Turismo.
There are lessons to be learnt from the current eurozone crisis.
Existem ensinamentos a retirar da actual crise da zona do euro.
I believe that is one of the lessons to be learnt from the Eurostat affair.
Considero que essa é uma das lições a retirar do caso Eurostat.
That is the first lesson to be learnt from today's vote.
Esta é a primeira lição a retirar da votação de hoje.
Those that I am currently drafting on the lessons to be learnt from the financial crisis are reactive or preventive regulations.
A que estou a elaborar actualmente sobre as lições a retirar da crise financeira são regulamentos reactivos ou preventivos.
The fact remains that there were two lessons to be learnt.
Não é menos verdade que havia lições a retirar.
The lesson to be learnt from the Irish referendum is certainly not that we must make the process of European integration even more undemocratic.
O ensinamento a retirar do referendo irlandês não é certamente o de, dessa forma, tornar ainda mais antidemocrático o processo de construção europeia.
What are the political lessons to be learnt from Chernobyl?
Quais são as lições políticas a retirar de Tchernobyl?
There's a very good lesson to be learnt here
Há óptimas lições para aprender daqui.
I hope that the points on which we have focussed in this report will guide their work because there are many lessons to be learnt.
Esperamos que os aspectos que focámos neste relatório sirvam para orientar o seu trabalho, porque há muitas lições a retirar.
That is the lesson to be learnt from today's failure to find an acceptable common resolution.
Essa é a lição a retirar do malogro de hoje em encontrar uma solução comum aceitável.
The lessons to be learnt are that:
As lições a aprender são as seguintes:
We are grateful that President Sarkozy wishes to address this whole topic at the G20 and therefore lessons will be learnt not just for nuclear power plants in Europe, but also for those throughout the rest of the world.
Agradecemos o facto de o Presidente Sarkozy desejar abordar este assunto na reunião do G20; haverá assim ensinamentos a retirar, tanto para as centrais nucleares da Europa como do resto do mundo.
But there are clear lessons to be learnt about the sheer complexities involved in such a project, especially when the mighty EU is your counterpart in very difficult and contentious discussions.
Mas há lições claras a retirar das imensas complexidades envolvidas neste projecto, especialmente quando a poderosa UE é a parte contrária em debates difíceis e contenciosos.
Once again, I believe that the first lesson to be learnt for the future is that we must follow the Commission in its Community approach.
Uma vez mais, acredito que a primeira lição a retirar para o futuro é a da necessidade de acompanharmos a Comissão na sua abordagem comunitária.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 124. Exatos: 124. Tempo de resposta: 115 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo