Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "be performed" em português

Veja também: shall be performed
Procurar be performed em: Conjugação Sinónimos

Sugestões

725
Test to be performed only with the complete/completed vehicle.
Ensaio a realizar apenas com o veículo completo/completado.
Therefore liver function tests should be performed periodically.
Assim, devem ser realizados testes à função hepática periodicamente.
Performance audits can be performed both internally and externally.
O controlo dos resultados obtidos pode ser efectuado tanto a nível interno como externo.
Our little experiment can be performed only once.
A nossa pequena experiência pode ser levada a cabo uma vez apenas.
Immunoscintigraphy should be performed one to eight hours after injection.
Imunoscintigrafia deve ser feita de uma a oito horas após a injecção.
Additional testing should be performed periodically during therapy.
No decurso da terapêutica devem- se realizar análises adicionais periodicamente.
If clinically indicated, phlebotomy may be performed.
Pode ser realizada uma flebotomia se esta for clinicamente indicada.
ECG monitoring should be performed in high-risk patients as clinically indicated.
Deve- se efectuar uma monitorização do ECG em doentes com elevado risco dado que está clinicamente indicado.
Inspections should also be performed on all mobile systems to minimise leakage.
As inspecções deveriam ser igualmente executadas em todos os sistemas móveis, a fim de minimizar a fugas.
Ritual has to be performed solo.
O ritual tem que ser feito a solo.
Phlebotomy may be performed if excessively high haemoglobin levels occur.
Pode efectuar- se a flebotomia se ocorrerem valores da hemoglobina excessivamente altos.
Forced shutdown may be performed by the listed users.
O encerramento forçado da sessão poderá ser efectuado para os utilizadores indicados.
Analysis should be performed for total viable counts.
A análise deve ser efectuada para a contagem de viáveis totais.
Regular urinanalysis should be performed to monitor this event.
Devem ser realizadas análises regulares à urina, para monitorizar este efeito.
Moreover, measurements can be performed automatically.
Além disso, as medições podem ser efectuadas automaticamente.
The test should be performed on freshly-prepared sample extracts.
O teste deve ser realizado com extractos de amostras recentemente preparados.
Measurements may be performed according to Chapter 4.
As medições podem ser efetuadas de acordo com o capítulo 4.
Essex insisted it be performed just to spite me in front of court.
Essex insistiu que ser realizada só para me irritar em frente do tribunal.
The next 15 minutes that song will be performed live later tonight.
Quem tiver mais tuítes nos próximos 15 minutos, a música será apresentada ao vivo, hoje à noite.
The surgery is so minor it can be performed at an outpatient facility.
A cirurgia é simples, pode ser feita em ambulatório.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1809. Exatos: 1809. Tempo de resposta: 202 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo