Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "be surprising" em português

Procurar be surprising em: Conjugação Sinónimos
surpreender
ser surpreendente
me surpreenderia
seria surpresa
seria surpreendente
estranhar
What should not be surprising because men are not reliable.
O que não devia surpreender, pois os homens não são confiáveis.
This rapid growth should not be surprising, given the prevalence of mental-health problems worldwide.
Este rápido crescimento não deveria surpreender, dada a prevalência dos problemas de saúde mental que existem em todo o mundo.
A woman whose identity could be surprising and potentially disturbing to you.
Uma mulher, cuja identidade, pode ser surpreendente e perturbadora para você.
For you, that might be surprising.
Para vós, isto pode ser surpreendente.
But when a person like that has his way of life challenged, becoming violent would not be surprising.
Mas quando alguém assim tem sua visão do mundo desafiada, não me surpreenderia se ficasse violento.
If you don't wear warm clothes in winter, it wouldn't be surprising if you caught a bad cold.
Se você não veste roupas quentes no inverno, não me surpreenderia se você pegasse um bom resfriado.
With a good dirty joke, it's got to be surprising.
Uma boa anedota porca, tem de ser surpreendente.
Seeing something in a different context than the accustomed one can be surprising.
Ver algo num contexto diferente do de costume pode ser surpreendente.
This May also be surprising because the Neanderthals were never in China.
Isso pode também ser surpreendente porque os Neandertaus nunca foram à China.
It should not be surprising, but quite normal, that the followers of other religions should also desire sincerely to share their faith.
Não deveria ser surpreendente, mas absolutamente normal, que os seguidores das outras religiões possam desejar sinceramente compartilhar a sua fé.
Somehow I... I don't think we'll be surprising you next week.
Depois disto tudo, acho que não te vou surpreender na próxima semana.
At this final stage it should not, in a way, be surprising if the Commission has been even more rigorous in its comments.
Nesta fase final nem sequer é de surpreender que os comentários da Comissão tenham sido mais rigorosos.
Given such countless precedents, it may be surprising that the rhetoric of sacrifice under the banner of austerity has proven so ineffective in Europe's current crisis.
Tendo em conta tais inúmeros precedentes, pode ser surpreendente que a retórica do sacrifício sob a bandeira da austeridade se tenha revelado tão ineficaz na actual crise europeia.
This may be surprising, because we can, of course, look at these people and quite easily say where they or their ancestors came from.
Isto pode ser surpreendente porque podemos, claro, olhar para estas pessoas e dizer com facilidade de onde eles ou os seus antepassados vieram.
But I'm afraid if I act on them, it might be surprising and might hurt people I care about.
Mas receio que se fizer o que sinto, poderá surpreender e talvez magoar pessoas de quem gosto.
That might not be surprising for the United States, but it is unacceptable for the Member States.
Isso poderia não ser surpreendente para os Estados Unidos, mas é inaceitável para os Estados-Membros.
This desire may be surprising because in many parliamentary democracies, including France, the elected assembly does not control in detail measures implementing laws, but simply, where appropriate, questioning the accountability of the government.
Essa ambição pode surpreender pois, em muitas democracias parlamentares, como é o caso da França, a assembleia eleita não controla em pormenor as medidas de execução das leis, reservando-se apenas a possibilidade de pôr eventualmente em causa a responsabilidade do governo.
Well today I want to present to you an idea that May be surprising and May even seem implausible, but which is supported by the latest evidence from psychology and biology.
Bem, hoje eu quero apresentar uma ideia que pode ser surpreendente e pode até não parecer plausível, mas que é corroborada pelas últimas provas da psicologia e biologia.
This really should not be surprising, considering that according to Wikipedia, there are eight films, 14 songs, two albums and one novel with the title "Crazy Love."
Isto não deve ser surpreendente, considerando que, segundo a Wikipédia, existem oito filmes, 14 canções, dois álbuns e um romance com o título "Crazy Love".
This may be surprising.
Isto pode ser surpreendente.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 66. Exatos: 66. Tempo de resposta: 115 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo