Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "beaming" em português

Procurar beaming em: Definição Sinónimos
radiante
teletransporte
transportar
enviar
transportando
irradiar
sorrindo
fotônica
sorri
transmitir
transmitindo
a brilhar
agrupamento
Levem-me
OVNI
Look, the sun is beaming like we're in Jamaica.
O sol está radiante como se estivéssemos na Jamaica.
The king was beaming, so proud of his son.
O Rei estava radiante, tão orgulhoso do seu filho.
Transporter room, prepare for beaming.
Sala de transporte, preparem-se para o teletransporte.
Unfortunately, the complex inside Is shielded against beaming technology.
Infelizmente, o complexo no interior está protegido contra teletransporte.
The Bunker-shielding technology Prevented us from beaming out anyone inside.
O escudo do bunker nos impediu de transportar quem estava lá dentro.
Sir. Transporter room has the coordinates and is ready for beaming.
Senhor, sala de transporte tem as coordenadas e está pronta para transportar.
Hermiod is going to attempt to remove the Goa'uld from colonel Caldwell using Asgard beaming technology.
O Hermiod vai extrair o goa'uid do Coronel Caldwell servindo-se da tecnologia de teletransporte asgard.
Only a magnetic shield prevents beaming.
Só um campo magnético que evita teletransporte.
Helena sat there in the dusk, beaming.
Helena ficou ali sentada, no escuro, radiante.
I'll begin beaming in our troops immediately.
Começarei a transportar nossas tropas imediatamente.
Anubis probed Thor's mind, thus gaining access to Asgard beaming technology.
Anubis sondou a mente do Thor, tendo assim acesso à tecnologia de teletransporte Asgard.
They'd be just crying and just beaming with Joy.
Eles estariam chorando e só radiante de alegria.
It's hard to imagine... beaming someone that far.
É difícil de imaginar... transportar alguém a tamanha distância.
You don't want to go beaming out a chunk of his brain.
Não convém transportar um pedaço do cérebro.
Enough to penetrate with our beaming technology?
Chega para afectar a tecnologia de teletransporte?
Why, Henry, you have such a beaming smile on your face.
Henry, que sorriso radiante o seu.
Why, Henry, you have such a beaming smile on your face.
Henry, você está com um sorriso tão radiante.
Your equation for achieving transwarp beaming.
Sua equação para conseguir o teletransporte de transdobra.
We're locked on and beaming them aboard.
Fixarei e os transportarei a bordo.
Captain Kirk is beaming down with a scouting party to investigate.
Capitão Kirk se transportou com os outros para investigar.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 234. Exatos: 234. Tempo de resposta: 95 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo