Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "bedside manner" em português

boas maneiras
bons modos
tacto
perspicácia
pacientes
postura profissional
conduta médica
delicadeza
maneira de cabeceira
postura médica
modos de cabeceira
maneira tranquilizadora
jeito com doentes
lado sombrio
os doentes
My bedside manner sucks on no sleep.
Minhas boas maneiras são horríveis quando não durmo.
Unfortunately, she doesn't share my bedside manner.
Infelizmente, ela não tem minhas boas maneiras.
Steckle, that's some bedside manner.
Steckle, isso é que são bons modos.
Save the bedside manner for Roosevelt.
Guarde os bons modos para o Roosevelt.
Your bedside manner is what sucks.
O teu tacto é que não vale nada.
You've got the bedside manner of an abattoir gutter.
Tu tens as boas maneiras de um gajo que trabalha num matadouro.
Boy, you don't get to practice your bedside manner around here.
Não praticamos muito os bons modos por aqui.
Said I had exceptional bedside manner.
Disse que eu tinha ótimos modos de cabeceira.
Plus, your bedside manner is really important.
Além disso, a tua relação com os doente é muito importante.
Or a doctor with some very questionable bedside manner.
Ou um médico com um comportamento estranho.
Good bedside manner, Dr. Mengele.
Boa conduta médica, Dr. Mengele.
Got a great bedside manner with the clients.
Sabe se comportar bem com os clientes.
I don't want soft words and a bedside manner.
Não quero palavras doces nem delicadezas.
You sure got the bedside manner, George.
Você atende bem seus pacientes, George.
Okay, you have terrible bedside manner.
OK, você tem maneira de cabeceira terrível.
I'm not known for my bedside manner.
Não sou famoso pela minha delicadeza.
It speaks to a good bedside manner.
Bem, isso mostra quem tem boas maneiras.
Your bedside manner leaves something to be desired, Jack.
As tuas maneiras como médico deixam muito a desejar, Jack.
The doctor's bedside manner was a little previous.
Os hábitos de cama do doutor foram um pouco repentinos.
I appreciate your help, but your bedside manner needs work.
Agradeço sua ajuda, mas precisa melhorar seu trato com o paciente.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 218. Exatos: 218. Tempo de resposta: 99 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo