Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "bindings" em português

Procurar bindings em: Definição Dicionário Sinónimos
amarras
encadernações
configurações
consolidações
edições
correspondências
ligaduras
ligações
interface
configuração
I compared it to the bindings that we cut from the victim's wrists and ankles.
Sim, comparei com as amarras que cortámos dos punhos e tornozelos da vítima.
It happened so fast, he just slipped out of the bindings and he took off.
Aconteceu... tudo tão depressa... tirou as amarras e fugiu.
And unlike the musty bindings of our gene library... in which hardly a word changes in a century... the brain library is made of loose-leaf books.
E diferente das bolorentas encadernações da nossa biblioteca genética, na qual uma palavra dificilmente muda durante um século, a biblioteca cerebral é feita de folhas soltas.
Stamping foils of a kind used in the printing of book bindings or hatband leather, based on base metals
Folhas para marcar a ferro, do tipo das utilizadas para marcar encadernações, couros ou forros de chapéus, à base de metais comuns
Opens a dialog for changing the key bindings. Using this option you can change the standard key shortcut for & kpovmodeler;'s commands or create new ones.
Abre uma janela para alterar as configurações de teclas. Se usar esta opção, você poderá alterar os atalhos de teclas normais para os comandos do & kpovmodeler; ou criar novos atalhos.
Default: the selected action will be associated with & kde;'s default value. This is a good choice for most actions, as & kde; comes with reasonable key bindings we have thought about.
Predefinição: a acção seleccionada será associada com o valor predefinido pelo & kde;. Esta é uma boa opção para a maioria das acções, dado que o & kde; vem com configurações de teclas razoáveis, segundo a opinião dos criadores.
Yes, except the bindings were mild in terms of severity of force and duration of application.
Sim, excepto que as amarras foram leves em termos da severidade da força e duração da aplicação.
Now, young lady, if you'll please check the bindings.
Por favor, menina, verifique as amarras.
Such presentation slows up the processing of the competition since all covers and other bindings are removed and discarded,
Uma vez que tal apresentação atrasa o processamento do concurso, todas as capas e outras encadernações serão removidas e eliminadas.
Ointment preserves the bindings.
Unguento preserva as encadernações.
As I destroy these bindings, so shall this spirit be free.
Conforme eu destruo estas ligações este espírito deve ser livre.
The Arcadian has found a way of releasing the beasts from their bindings.
O Arkadian vai encontrar uma maneira de libertar as bestas com as suas ligações.
Use the original python bindings as scripting backend. Off by default.
Usar a interface original em Python como infra- estrutura. Desligado por omissão.
Configure the bindings between keys and actions.
Configura as associações entre teclas e acções.
Opens a dialog for configuring the key bindings.
Abre uma janela para configurar os atalhos de teclado.
Settings Configure Shortcuts... allows you to change the default keyboard bindings.
O Configuração Configurar os Atalhos... permite- lhe modificar os atalhos de teclado por omissão.
The repair room... where we strengthen and sew bindings.
A sala de reparação... onde fortalecemos e costuramos as edições.
Various bindings for other languages, including & Java;, Perl, Python,...
Várias interfaces para outras linguagens, incluindo o & Java;, o Perl, o Python,...
The Settings Configure Shortcuts... allows you to specify key bindings
O menu Configuração Configurar os Atalhos... permite- lhe atribuir as associações de teclas
These guys make titanium ski bindings.
Eles fazem presilhas de titânio para esqui.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 95. Exatos: 95. Tempo de resposta: 101 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo