Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "bird flu" em português

Her symptoms were consistent with the bird flu, yes.
Os sintomas dela eram de fato compatíveis com a gripe aviária.
Like bird flu becoming H1N1 when it crossed into humans.
Como uma gripe aviária tornando-se H1N1 quando passada para os humanos.
The fight against terrorism and combating bird flu were also discussed.
O combate ao terrorismo e a gripe das aves foram outros dos temas em debate.
MEPs seek tough measures on bird flu
Os deputados querem medidas reforçadas contra a gripe das aves
The French Government has decided to provide financial aid to French farmers affected by bird flu.
As autoridades francesas decidiram apoiar financeiramente os agricultores franceses afectados pela gripe das aves.
Just something murmulis about bird flu and chicken brain...
Só uma coisa murmulis sobre a gripe das aves e frango cérebro...
These risks include salmonella as well as the bovine epidemic BSE, bird flu and antibiotic resistance.
Estes riscos incluem a salmonela, assim como a epidemia bovina BSE, a gripe das aves e a resistência a antibióticos.
Probably the first place bird flu will on land.
Deve ser o primeiro sítio a apanhar a gripe das aves.
Everyone treats me like I have the social bird flu.
Todos me tratam como se eu tivesse gripe aviária social.
The European Parliament is pushing for tougher measures to control bird flu.
O Parlamento Europeu insistiu na necessidade da UE reforçar as medidas contra a gripe aviária.
Recent European rules were imposed to confine organic birds to protect them against H5N1 highly pathogenic bird flu.
Recentemente foram impostas regras europeias no sentido de confinar as aves biológicas com vista a protegê-las contra o vírus H5N1 da gripe das aves, altamente patogénico.
Today however, poultry farmers are facing a new threat after the bird flu: the current regulation.
Hoje, porém, os produtores de aves estão a enfrentar uma nova ameaça depois da gripe das aves: o actual regulamento.
The health risks resulting from bird flu show the urgency of cross-border coordination of measures.
Os riscos para a saúde derivados da gripe das aves demonstram a necessidade urgente de uma coordenação transnacional das medidas.
He said it had bird flu.
Disse que tinha a gripe das aves.
Subject: Contingency plan for bird flu
Assunto: Planos de contingência para a gripe das aves
The bird flu crisis hit the weakened company hard.
A crise da gripe aviária afectou gravemente uma empresa já frágil.
You know, something bad but completely realistic like bird flu or Bubonic Plague.
Sabes, alguma coisa má, mas perfeitamente possível como a gripe das aves ou Peste Bubónica.
Some kind of parasite piggybacked on the bird flu.
Um tipo de parasita "apanhou boleia" da gripe aviária.
The A/H5N1 strain of bird flu seems to kill a high proportion of birds infected.
A estirpe A/H5N1 da gripe aviária parece matar uma grande percentagem das aves infectadas.
Should we expect an epidemic of bird flu?
Devemos esperar uma epidemia de gripe aviária?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 271. Exatos: 271. Tempo de resposta: 306 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo