Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "blood circulation" em português

Procurar blood circulation em: Sinónimos
circulação sanguínea
circulação do sangue
circulação de sangue
sangue circular
The Ondol* helped promote blood circulation.
O Ondol ajuda a melhorar a circulação sanguínea.
It has a hollow shaft, with feeders for blood circulation.
Tem uma haste oca, com capilares para circulação sanguínea.
This is because sitting for a long time in the same position may prevent good blood circulation and may increase your risk of blood clots.
Isto porque, estar sentada durante um longo período na mesma posição pode impedir uma boa circulação do sangue e pode aumentar o risco de coágulos sanguíneos
it is what I think but she takes other pills for her blood circulation and other things
é isso que penso agora ela toma outros comprimidos toma para a circulação do sangue,
Not much blood circulation down there.
Não há muita circulação de sangue aqui.
The blood circulation in the limb is then replaced by the' perfusion' of a special liquid and the limb is warmed to a temperature of between 38 and 39ºC.
A circulação de sangue no membro é então substituída pela "perfusão" de um líquido especial e o membro é aquecido a uma temperatura entre 38 e 39ºC.
Starting from a certain age, a little ginseng added to your tea improves blood circulation.
A partir de uma certa idade, um pouco de ginseng acrescentado ao seu chá... melhora a circulação sanguínea.
Prolonged loss of blood circulation will frequently result in permanent trauma inflicted upon muscle tissue, and may also entail blockage to kidneys, and...
Perda longa da circulação sanguínea pode resultar em traumas permanentes infligidos no tecido muscular e pode provocar bloqueios nos rins...
As a result, a new treatment has been prescribed which should improve his blood circulation.
Consequentemente, foi-lhe prescrito um novo tratamento que se espera possa melhorar a circulação sanguínea.
Mr President, it was in 1628 that Doctor William Harvey first postulated his theory on the true nature of blood circulation.
Senhor Presidente, foi em 1628 que o Dr. William Harvey apresentou pela primeira vez a sua teoria sobre a natureza da circulação sanguínea.
blood circulation or difficulties in breathing which could be a sign of heart problems.
ou problemas graves de circulação sanguínea ou dificuldade em respirar que possa ser sintoma de problemas cardíacos.
Tracleer can also be used in patients with systemic sclerosis in whom poor blood circulation caused by the disease has led to the development of' digital ulcers' (sores on the fingers and toes).
O Tracleer pode também ser utilizado em doentes com esclerose sistémica nos quais a circulação sanguínea insuficiente causada pela doença conduziu ao desenvolvimento de úlceras digitais (lesões nos dedos das mãos e dos pés).
SAR measures the heat energy of radiation absorbed into the head tissue of an adult male, but not (for example) changes in the blood circulation or in messenger substances.
O SAR mede a energia térmica das radiações absorvidas pelos tecidos da cabeça de um homem adulto, mas não mede por exemplo as mudanças produzidas na circulação sanguínea ou nos neurotransmissores.
In patients with systemic sclerosis and ongoing digital ulcer disease, bosentan improves blood circulation in the fingers and toes, preventing the development of new digital ulcers.
Nos doentes com esclerose sistémica e úlceras digitais em curso, o bosentano melhora a circulação sanguínea nos dedos, prevenindo o desenvolvimento de novas úlceras digitais.
I think so (you don 't know why?) it is what I think but she takes other pills for her blood circulation and other things her blood doesn 't circulate well, her hands feel numb, it means that...
acho que sim (não sabes?) é isso que penso agora ela toma outros comprimidos toma para a circulação do sangue, o seu sangue não circula bem, as suas mãos ficam dormentes, quer dizer...
No leg-room for my blood circulation.
Não há espaço para a circulação sanguínea das minas pernas.
This process is known as pegylation and protects liposomes from detection by the mononuclear phagocyte system (MPS), which increases blood circulation time.
Este processo é designado por peguilação e evita que os lipossomas sejam detectados pelo sistema mononuclear fagocítico (SMF), prolongando o tempo de circulação sanguínea.
In the treated eye, abnormal or decreased vision, a change in the field of vision, bleeding of the retina or into the vitreous humour, displacement of the retina, and lack of blood circulation to the retina or choroid were reported by a few patients.
Alguns doentes mencionaram efeitos secundários no olho tratado, como sejam: alteração ou diminuição da visão, alteração no campo visual, descolamento da retina e falta de circulação sanguínea na retina ou coroideia.
Right heart provides the force behind blood circulation.
O coração direito dá a força á circulação do sangue.
Not much blood circulation down there.
Está um pouco gelada, com certeza.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 40. Exatos: 40. Tempo de resposta: 83 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo