Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "boot sector" em português

Procurar boot sector em: Sinónimos
setor de inicialização
sector de arranque
That's the boot sector of an infected floppy, and if we take a closer look inside, we'll see that right there, it says, "Welcome to the dungeon."
Este é o setor de inicialização de um disquete infectado. E se olharmos mais de perto, veremos que bem ali, diz, "Bem-vindo ao calabouço."
Updated NTFS boot sector for partition %1 successfully.
A actualização do sector de arranque do NTFS na partição% 1 decorreu com sucesso. title: menu
Updating boot sector for NTFS file system on partition %1.
A actualizar o sector de arranque do sistema de ficheiros NTFS na partição% 1. info/ plain
Could not read boot sector for %1. There is probably not any disk in drive %2.
Não possível ler o sector de arranque de% 1. Provavelmente não está nenhum disco na unidade% 2.
Okay, boot sector is live, directories are coming online.
O setor de partida está ligado, os diretórios estão aparecendo.
This could be a boot sector or root kit virus.
Pode ser setor de inicialização ou um vírus root kit.
Okay, boot sector is live, directories are coming online.
O sector boot está activo, os directórios estão a ficar online.
Our best guess is a trojan camped out in the server's boot sector.
A melhor hipótese é que um trojan se tenha instalado na raiz do servidor.
Could not open partition %1 for writing when trying to update the NTFS boot sector.
Não foi possível aceder à partição% 1 para escrita, ao tentar actualizar o sector de arranque do NTFS. info/ plain
Could not seek to position 0x1c on partition %1 when trying to update the NTFS boot sector.
Não foi possível saltar para a posição 0x1c na partição% 1 ao tentar actualizar o sector de arranque do NTFS. info/ plain
Could not write new start sector to partition %1 when trying to update the NTFS boot sector.
Não foi possível gravar o novo sector inicial na partição% 1 ao tentar actualizar o sector de arranque do NTFS. info/ plain
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 11. Exatos: 11. Tempo de resposta: 40 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo