Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "border city" em português

Procurar border city em: Sinónimos
cidade fronteiriça
Border City
cidade fronteira
More than 50 killings in the border city in the past two years were of US citizens.
Mais de 50 assassinatos na cidade fronteiriça nos dois últimos anos foram de cidadãos norte-americanos.
Barrera - deemed to be the second most wanted trafficker after Mexico's Joaquín "El Chapo" Guzmán - was living quietly in the border city of San Cristobal.
Barrera - considerado o segundo traficante mais procurado depois do mexicano Joaquín "El Chapo" Guzmán - vivia com discrição na cidade fronteiriça de San Cristóbal.
The clearing team is trying at all costs to prevent the water hyacinth reaching the stretch of river that passes through the border city of Badajoz.
A equipa de limpeza tenta a todo o custo evitar que o jacinto-de-água chegue ao troço do rio que atravessa a cidade fronteiriça de Badajoz.
We know that this medicine goes from here to (the border city of) Lago Agrio and (the province of) Esmeraldas to be sold to the FARC.
Sabe-se que esses medicamentos seriam vendidos às FARC, daqui até (a cidade fronteiriça de) Lago Agrio e (a província de) Esmeraldas.
He also said that "the police operation concluded in the border city of Cobija, where Vásquez set up a criminal structure to traffic drugs through the Bolivian Amazon."
Ele disse que "a operação policial foi realizada na cidade fronteiriça de Cobija, onde Vásquez montou uma estrutura criminosa para traficar drogas através da Amazônia boliviana".
He passed himself off at a local rancher and often stayed at a cheap guesthouse in the border city of San Cristóbal, which is also the birthplace of ell and Ramirez Sánchez, the terrorist known as Carlos the Jackal.
Ele se passou por um fazendeiro local e comumente se hospedava em hotéis baratos na cidade fronteiriça de San Cristóbal, que é o local de nascimento de Ilich Ramirez Sánchez, o terrorista conhecido como Carlos, o Chacal.
With Sauceda Gamboa's arrest Wednesday at a home in the border city of Matamoros, across the border from Brownsville, Texas, authorities have arrested five of the 37 whose names appeared on the lists.
Com a prisão de Sauceda Gamboa na quarta-feira, numa residência na cidade fronteiriça de Matamoros, na fronteira de Brownsville, no Texas, as autoridades haviam detido cinco dos 37 cujos nomes apareciam nas listas.
BOGOTÁ, Colombia - Ecuadoran authorities handed to their Colombian counterparts alleged narco-trafficker Heriberto Fernández, alias "Beto," on the border city of video grab, in the southern department of Nariño.
BOGOTÁ, Colômbia - Autoridades equatorianas entregaram a seus colegas colombianos o suposto narcotraficante Heriberto Fernández, o "Beto", na cidade fronteiriça de Ipiales, no departamento de Nariño, no sul do país.
The bloodshed follows a mass killing in the Mexican border city of Nuevo Laredo last week where nine bodies were left for the public to see and fourteen other bodies were found mutilated.
O derramamento de sangue segue um massacre na cidade fronteiriça mexicana de Nuevo Laredo na semana passada, onde nove corpos foram deixados para o público ver e 14 outros corpos foram encontrados mutilados.
Another three alleged criminals were killed in the gun battle, which took place near the violence-wracked northern border city of Nuevo Laredo.
Outros três supostos criminosos foram mortos na troca de tiros, que aconteceu na violenta cidade fronteiriça de Nuevo Laredo, no norte do país.
Three days ago, Ana was discovered dead in the border city of Arquero, Mexico.
Há três dias atrás, a Ana foi encontrada morta na cidade de fronteira, Arquero, no México.
Crossroads of chaos, border city.
Encruzilhada do caos, cidade fronteira.
Mr President, on Sunday, 11 January, we visited the border city of Rafah in the Gaza Strip, which is completely sealed off.
Senhor Presidente, no passado Domingo, 11 de Janeiro, visitámos a cidade de Rafah, na fronteira da Faixa de Gaza, que se encontra completamente isolada.
Pantaleone Mancuso, 52 - known as "The Engineer" - was arrested August 29 in the Argentine border city of Puerto Iguazu as he attempted to cross into the Brazilian city of Foz do Iguacu aboard a tourist bus.
Pantaleone Mancuso, 52 anos, conhecido como "o Engenheiro", foi preso em 29 de agosto na cidade argentina fronteiriça de Puerto Iguazu quando tentava atravessar a fronteira para a cidade brasileira de Foz de Iguaçu em um ônibus de turismo.
It is certain that, for example, the highly publicised case of Ciudad Juárez - more than 400 women murdered since 1993 - has a great deal to do with the fact that it is a border city with the typical problems of such areas.
É verdade que, por exemplo, o caso amplamente publicitado de Ciudad Juárez - foram lá assassinadas mais de 400 mulheres desde 1993 - se fica a dever em grande parte ao facto de se tratar de uma cidade de fronteira, com os problemas típicos dessas zonas.
Willis just bought a ticket to Border City.
Willis acaba de comprar um bilhete para Border City.
You're new in Border City.
Você é novo em Border City.
Why do you come to Border City?
Por que você veio para Border City?
Leyzaola already provoked controversy when he led police in another border city, Tijuana in northwest Mexico.
Os principais líderes das quadrilhas da cidade, como "Os Aztecas", também foram presos.
Brazil will receive the boats in the border city of Manaus on April 2014, the Ministry reported in a press release.
Os ministros também demonstraram interesse em fortalecer a indústria do setor da defesa através da realização de uma cúpula binacional, com a participação de representantes de empresas dos dois países.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 23. Exatos: 23. Tempo de resposta: 63 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo