Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "bottom feeders" em português

ralé
aproveitadores
oportunistas
se alimentam dos restos
They call us ambulance chasers, bottom feeders, vultures preying on the misfortunes of others.
Chamam-nos perseguidores de ambulâncias, ralé, abutres que se alimentam da miséria dos outros.
Kill the bottom feeders and lure out Onigen.
Mata os que se alimentam dos restos e atrai Onigen.
Every field has its bottom feeders.
Todos os campos possuem gente baixa.
The ones I dusted were weak-willed bottom feeders.
Aqueles que matei eram tipos de vontade fraca.
You know, beta testers can be real losers, bottom feeders.
Testadores beta podem ser perdedores, fundo da pirâmide.
I'm not here for those bottom feeders.
Não estou aqui por esses que se alimentam dos restos!
They're really just bottom feeders who'll do anything for the highest bidder.
São realmente desprezíveis que farão tudo para quem pagar mais.
which are basically bottom feeders who are going in there.
que são basicamente fornecedores inferiores que estão a ir para lá.
For bottom feeders, consider smaller, darker patterned lures
Para os do fundo, use iscos pequenos com padrões escuros.
So it's a bunch of bottom feeders, right, looking for a great deal?
São um bando de aproveitadores, certo, atrás de um bom negócio?
Mom called them bottom feeders.
A minha mãe chamava-lhe comidas inferiores.
ideal substrate even for bottom feeders
substrato ideal mesmo para peixes de fundo
Those guys are bottom feeders.
Aqueles tipos são escumalha.
No bottom feeders! -Out!
Aqui não há restos!
Today it's on the market for $66,000... which are basically bottom feeders who are going in there.
Hoje está no mercado por $66.000... são oportunistas que aparecem.
Today it's on the market for $66,000... which are basically bottom feeders who are going in there.
Hoje, esta está à venda por $66.000. São basicamente oportunistas.
This succulent invertebrate is one of lake Archimedes' most voracious bottom feeders and is a denizen of the aquafarms - you're now passing on the right.
Este suculento invertebrado é um dos mais vorazes... comedor de restos do lago Arquimedes, e agora temos uma espécie que é cultivada aqui... passando na sua direita.
The CDL is a bunch of radical fringe bottom feeders, who raise money by vilifying the NYPD.
A Liga de Defesa dos Cidadãos representa um monte de oportunistas radicais, que angariam dinheiro difamando a Polícia de Nova York.
But while he's spending all his time hooking up with bottom feeders the crucial skills he'll need to hook his wife are atrophying.
Mas enquanto ele desperdiça tempo com coisas que não valem a pena os atributos cruciais que ele necessita para fisgar a esposa estão a atrofiar.
We are all bottom feeders! We have no right to complain, you or me.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 21. Exatos: 21. Tempo de resposta: 44 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo