Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "bovine meat" em português

Procurar bovine meat em: Sinónimos
carne de bovino
carne bovina
1. The Agreement on bovine meat concluded with Uruguay is hereby approved on behalf of the European Community.
Artigo 3º1. É aprovado em nome da Comunidade Europeia o Acordo com o Uruguai sobre carne de bovino.
Since 2003, deficiencies with regards to Community import requirements for bovine meat have been identified during Commission missions to Brazil.
Desde 2003 que têm sido identificadas, no decurso de missões da Comissão ao Brasil, deficiências relacionadas com requisitos de importação comunitários para carne de bovino.
Japan should thus be allowed to import fresh bovine meat into the Union.
Deste modo, são autorizadas as importações de carne bovina fresca do Japão para a União.
Japan thus provides sufficient animal health guarantees and has asked again to be included in the list of third countries authorised for the import of fresh bovine meat into the Union.
Assim, o Japão dispõe de garantias de sanidade animal suficientes e solicitou mais uma vez a sua inclusão na lista de países terceiros e partes de países terceiros a partir dos quais são autorizadas as importações de carne bovina para a União.
Most reported vCJD cases appear to have been infected through the consumption of bovine meat products contaminated with the agent of BSE.
A maioria dos casos notificados de vCJD parece ter tido origem no consumo de produtos à base de carne de bovino contaminados com o agente da BSE.
On 30 April this year the SCVPH adopted unanimously an opinion on the assessment of potential risks to human health from hormone residues in bovine meat and meat products.
A 30 de Abril deste ano, o referido comité aprovou unanimemente um parecer relativo à avaliação dos riscos para a saúde humana decorrentes dos resíduos hormonais na carne bovina e noutros produtos derivados da carne.
That is the case, in Agenda 2000, with the three bovine meat sectors, milk quotas and cereals, not to mention Mediterranean products.
É o caso, na Agenda 2000, dos três sectores abordados, a saber, a carne de bovino, a produção leiteira e os cereais, sem qualquer referência aos produtos mediterrânicos.
In April 1999, the Scientific Committee on Veterinary Measures relating to Public Health issued an opinion on the potential adverse affects to human health arising from hormone residues in bovine meat and meat products.
Em Abril de 1999, o Comité Científico das Medidas Veterinárias relacionadas com a saúde pública (SCVPH) publicou um parecer sobre os efeitos potencialmente perniciosos para a saúde humana dos resíduos de hormonas na carne de bovino e produtos derivados da carne.
The lean bovine meat content excluding fat shall be determined in accordance with the procedure laid down in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 2429/86(13).
O teor de carne de bovino magra, com exclusão da gordura, é determinado de acordo com o processo de análise que consta do anexo do Regulamento (CEE) n.o 2429/86 da Comissão(13).
Recently, EFSA was asked by the European Commission to perform a review of scientific data on potential risks to human health from hormone residues in bovine meat and meat products (EFSA-Q-2005-048) which has become available since the latest opinion by the SCVPH in 2002.
Recentemente, a Comissão Europeia solicitou à EFSA uma revisão dos dados científicos sobre os potenciais riscos para a saúde humana dos resíduos de hormonas presentes na carne bovina e nos produtos cárnicos (EFSA-Q-2005-048) surgidos posteriormente ao parecer do SCVPH de 2002.
Other cuts of bovine meat, with bone in, frozen
Outras peças de carne de bovino, não desossadas, congeladas
In this case the fee of EUR 10,70 per tested bovine animal is paid to economic actors in the bovine meat production sector.
No caso vertente, a remuneração de 10,70 EUR por bovino sujeito a testes é imposta aos operadores económicos implicados na produção de carne de bovino.
What measures does it intend to take to ensure that bovine meat imports into the EU from Brazil do not come from pastures resulting from illegal deforestation? 2.
Que medidas está disposta a tomar a fim de garantir que a carne de bovino importada para a UE proveniente do Brasil não tem origem em pastagens resultantes da desflorestação ilegal? 2.
In the years 2015, 2017 and 2019, for pigs, bovines under one year of age, pig meat and bovine meat.
Nos anos 2015, 2017 e 2019, suínos, bovinos com menos de um ano de idade, carne de suíno e carne de bovino.
The Council has already underlined many times, and most recently at the Informal Council in Killarney, the primary importance of improving the consumer information on the identification and quality of bovine meat.
O Conselho já sublinhou muitas vezes, e fê-lo recentemente no conselho informal em Killarney, a extrema importância de melhorar a informação dada ao consumidor, no que diz respeito à identificação e qualidade da carne de bovino.
TAKING into account the need to avoid serious disturbances in international trade in bovine meat and live animals;
TENDO EM CONSIDERAÇÃO a necessidade de evitar graves perturbações no comércio internacional da carne bovina e dos animais vivos da espécie bovina;
(c) provide an opportunity for regular consultation on all matters affecting international trade in bovine meat.
c) Para possibilitar consultas regulares sobre todas as questões relativas ao comércio internacional de carne bovina.
Preparations of uncooked, minced bovine meat, not finely homogenized, characterized by the following analytical data:
O preparado de carne de bovino, não cozida, picada, mas não finamente homogeneizada, que apresenta os dados analíticos seguintes:
On a larger scale, it will reinforce the present traceability system for bovine animals and foodstuffs (bovine meat, for example), making the system faster and more precise.
A sua aplicação a uma escala maior irá reforçar o actual sistema de rastreabilidade dos bovinos e dos géneros alimentícios (carne bovina, por exemplo), tornando o sistema mais rápido e preciso.
How does it intend to ensure the smooth functioning of the EU bovine meat market?
De que modo tenciona assegurar o normal funcionamento do mercado da carne de bovino na UE?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 59. Exatos: 59. Tempo de resposta: 90 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo