Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "breaking point" em português

Procurar breaking point em: Sinónimos
ponto de ruptura
limite
ponto de rutura
ponto de rotura
ponto máximo

Sugestões

Local resources are strained to the breaking point.
Os recursos locais foram distendidos até o ponto de ruptura.
This is where your breaking point starts.
Este é o lugar onde o seu ponto de ruptura estrelas.
You keep a relationship casual... until the absolute breaking point.
Mantém uma relação indefinida até ao limite.
You pushed my order to the breaking point.
Levou as minhas ordens até o limite.
You will be pushed to the breaking point.
Serão levados ao ponto de rutura.
We will be pushed to our breaking point.
Seremos levados ao ponto de rutura.
The breaking point is our starting line at work.
O ponto de ruptura é a nossa linha de partida... no trabalho.
Barbie is definitely pushing me to my breaking point.
Barbie é definitivamente me empurrando para meu ponto de ruptura.
(Announcer) Abby reaches her breaking point...
Abby atinge seu ponto de ruptura.
Ruling a fifth of the world's population has stretched the empire to breaking point.
Governar um quinto da população mundial conduziu o Império ao ponto de rutura.
You will be pushed to the breaking point.
Vão ser puxados até ao limite.
They're not at the breaking point.
Eles ainda não estão no limite.
Everyone has their breaking point, right?
Todos têm o seu ponto de ruptura, certo?
The effects of the crisis are pushing social inequalities in many countries to breaking point.
Os efeitos da crise estão a levar as desigualdades sociais em muitos países ao ponto de ruptura.
(Announcer) Not surprisingly, the marriage is at its breaking point.
(locutor), não surpreendentemente, o casamento está em seu ponto de ruptura.
I'm saying everyone has a breaking point.
Estou a dizer que todos têm um limite.
Every man has a breaking point.
Qualquer homem tem um ponto de ruptura.
And every man has a breaking point when questioned enough.
E todos os homens têm um limite quando os interrogam.
Every man has got a breaking point.
Todos os homens têm um ponto de ruptura.
When women cry, men are pushing to their breaking point.
Quando as mulheres choram, os homens são levados ao limite.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 186. Exatos: 186. Tempo de resposta: 154 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo