Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "breast feed" em português

Procurar breast feed em: Conjugação Sinónimos
amamentar
dar de mamar
amamentem

Sugestões

You should not breast feed your baby if you are taking STOCRIN.
Não deve amamentar o seu bebé se estiver a tomar STOCRIN.
Therefore, the patient should not breast feed whilst treated with Xigris.
Assim, a doente não deve amamentar enquanto está a ser tratada com Xigris.
Number one, never breast feed in a public place.
Numero um, Nunca dar de mamar em lugares públicos
Women who use etoricoxib must not breast feed (see sections 4.3 and 5.3).
As mulheres que tomam etoricoxib não devem amamentar (ver secções 4. 3 e 5. 3).
In northern Montana today, a woman was severely injured when she attempted to force breast feed a wild boar.
No norte de Montana, hoje, uma mulher foi gravemente ferido quando ela tentou forçar amamentar um javali.
Women who are HIV-positive must not breast feed because HIV infection can be passed on to the baby in breast milk.
As mulheres que são VIH positivas não devem amamentar porque a infecção pelo VIH pode ser transmitida ao bebé através do leite materno.
Because human immunoglobulins are excreted in milk, women must not breast feed for at least 6 months after Remicade treatment.
Devido ao facto das imunoglobulinas humanas serem excretadas no leite materno, as mulheres não devem amamentar durante pelo menos 6 meses após o tratamento com Remicade.
To avoid transmitting the infection, mothers with HIV should not breast feed their babies.
Para evitar a transmissão da infecção, as mães com VIH não devem amamentar os seus bebés.
Because drugs are commonly excreted in human milk and because of the potential for serious adverse reactions in nursing infants, women should not breast feed while taking SUTENT.
Uma vez que os medicamentos são frequentemente excretados no leite humano e devido à possibilidade de reacções adversas graves em crianças que estão a ser amamentadas, as mulheres não deverão amamentar enquanto estiverem a tomar SUTENT.
You must not breast feed for at least seven
Não deve amamentar pelo menos por sete dias após
the difficulty of reversing the decision not to breast feed;
a dificuldade de reconsiderar a decisão de não amamentar;
107 Talk to your doctor if you're breast feeding or planning to breast feed.
Fale com o seu médico se estiver a amamentar ou se estiver a planear amamentar.
Your doctor will discuss the risks and benefits of breast feeding while you're taking Lamictal, and will check your baby from time to time if you decide to breast feed.
O seu médico irá discutir consigo os riscos e benefícios de amamentar enquanto toma Lamictal e irá observar o seu bebé regularmente se decidir amamentar.
It should also be remembered that, after six months, all women either do not wish, or are unable, to breast feed, and they must be able to benefit from preparations for infants for which health claims have been evaluated scientifically.
Importa também recordar que, depois de seis meses, as mulheres não desejam ou não podem amamentar e devem poder aproveitar as preparações para os lactentes que possuam alegações de saúde cientificamente avaliadas.
Nevertheless, as carglumic acid has been shown to be present in the milk of lactating rats with potential toxic effects for their fed pups, you should not breast feed your baby if you are taking Carbaglu.
No entanto, uma vez que o ácido carglúmico foi detectado no leite de ratos fêmeas a amamentar com efeitos potencialmente tóxicos para as suas crias, caso esteja a tomar Carbaglu não deve amamentar o seu bebé.
Women receiving Foscan must not breast feed for at least one month following injection.
As mulheres que estão a fazer o tratamento com Foscan não podem amamentar durante pelo menos um mês após a injecção.
Because drugs are commonly excreted in human milk and because of the potential for serious adverse reactions in nursing infants, women should not breast feed while taking SUTENT.
Uma vez que os medicamentos são frequentemente excretados no leite humano e devido à possibilidade de reacções adversas graves em 28 crianças que estão a ser amamentadas, as mulheres não deverão amamentar enquanto estiverem a tomar SUTENT.
Because drugs are commonly excreted in human milk and because of the potential for serious adverse reactions in nursing infants, women should not breast feed while taking SUTENT.
48 crianças que estão a ser amamentadas, as mulheres não deverão amamentar enquanto estiverem a tomar SUTENT.
They breast feed from the mom.
Eles se alimentam com o leite da mãe.
It is therefore recommended that mothers taking lamivudine do not breast feed their infants.
Portanto, recomenda- se que as mulheres em tratamento com lamivudina não amamentem os seus filhos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 39. Exatos: 39. Tempo de resposta: 49 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo