Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "breathe a word" em português

dizer uma palavra
dizer nada
falar uma palavra
sussurrar uma palavra
conte a ninguém
contar nada
abrires a boca
disser alguma coisa
dizer uma única palavra
falares
contares
You cannot breathe a word of this to anybody.
Não podes dizer uma palavra a ninguém sobre isto.
I knew it, and I wasn't allowed to breathe a word of it.
Eu sabia, mas não podia dizer uma palavra sobre isso.
But I won't breathe a word to anyone.
Mas não vou dizer nada a ninguém.
So you can't breathe a word of this to Malory.
Então não podes dizer nada à Malory.
Promise you won't breathe a word of this to my poor Lewis, but...
Prometa que não vai falar uma palavra sobre isso para meu pobre Lewis, mas...
I won't breathe a word about it.
Não vou dizer nada sobre isto.
And your promise to not breathe a word about this to the Winchesters, and I'll be on my merry way.
E promete não dizer uma palavra sobre isso para os Winchesters, e irei ficar na minha estrada feliz.
I don't care if The Wall Street Journal offers you a million bucks, you cannot breathe a word about Harold Pierce.
Se Wall Street ligar e oferecer um milhão, Não pode dizer nada.
Don't breathe a word to anyone until we're up and running.
Não diga nada para ninguém até que estejamos funcionando.
Still, I was in no position to breathe a word.
Mesmo assim, eu não estava em posição de respirar um palavra.
Do not breathe a word of this to anyone.
Não conte a ninguém sobre isso.
If you dare breathe a word...
Nobody breathe a word of this to anybody outside the force.
Ninguém fale disso para alguém de fora daqui.
You are not to breathe a word of this.
Você não pode falar nada sobre isto.
And don't breathe a word to Maurice.
Não diga uma palavra a Maurice.
Don't breathe a word of this to anyone.
Não dê um pio sobre isso com ninguém.
I won't breathe a word to the bank.
Eu não direi uma palavra ao banco.
And if you breathe a word of this to my mom...
E se disser uma palavra disto para minha mãe...
Well, we won't breathe a word.
Bem, não direi uma palavra.
I promised discretion, you must not breathe a word of this to anyone.
Prometi discrição, não podes contar isto a ninguém.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 184. Exatos: 184. Tempo de resposta: 108 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo