Maliarakis had the bright idea to use Skinheads as militants.
My bright idea to mix business with pleasure is really working out.
A minha brilhante ideia de misturar os negócios com o prazer está a resultar.
So I get this bright idea.
Someone had a bright idea, and good ideas always spread.
It was your bright idea, smarty.
Printing the battery - bright idea.
That bright idea already lies far back in my life.
Your bright idea to bring us here for lunch.
Last bright idea he had was to pick up an Eskimo Pie with his tongue.
A última ideia brilhante que ele teve foi pegar um picolé de casquinha com a língua.
And then someone comes along... it was really just a few years ago if you think about it, with the bright idea of putting wheels on that thing.
Então surgiu alguém, poucos anos atrás, com a brilhante ideia de colocar rodinhas nelas.
Because I'm that someone who had that bright idea.
So we go up there - this is David's bright idea.
I'm the one who had the bright idea of family dinner.
If any one of you gets a bright idea and tries to leave this ballpark, you'll be disqualified permanently.
Se alguém tiver a brilhante ideia de abandonar a pista de baile... será desqualificado permanentemente.
And when it started to get dark Henry had the bright idea to start a bonfire.
E quando começou a anoitecer, o Henry teve a grande ideia de fazer uma fogueira.
Only Mr. Murray here then has the bright idea of robbing Turing's house after, with a friend.
Só que o Sr. Murray teve a brilhante ideia de roubar a casa do Turing depois, com um amigo.
So what's your bright idea?
Same unknown genius from the local government had the bright idea to turn the abandoned factory into an orphanage.
O mesmo gênio desconhecido do governo local teve a brilhante ideia de transformar a fábrica abandonada em um orfanato.
The EESC would wish to emphasise that the source of real innovation also comes from small individual companies or individuals who have a bright idea.
O CESE gostaria de realçar que as verdadeiras inovações provêm também das pequenas empresas ou de indivíduos que têm uma ideia brilhante.
And then it was Stuart's bright idea to go and see our local MP.