Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "bucked" em português

Procurar bucked em: Definição Dicionário Sinónimos
Looks like the bull bucked you off, son.
Parece que o touro te derrubou, filho.
And it's an industry which has bucked the current recession with equanimity.
É uma indústria que superou a atual recessão económica com tranquilidade.
The men were rather bucked when they heard you were coming across.
Os rapazes ficaram muito animados quando souberam que você viria.
I tried, but he bucked on me.
Isso mesmo, mas ele me desobedeceu.
You lost your spot when you bucked town, dawg.
Perdeste o teu lugar quando te foste embora.
And when his mortality rates became suspicious, I was the one that bucked protocol.
E quando as taxas de mortalidade dele se tornaram suspeitas, fui eu quem não ligou ao protocolo.
Mother's fearfully bucked, and dawker's simply oozing triumph.
Mamãe está assustadoramente obstinada, e Dawker está simplesmente triunfante.
Neither one has kicked or bucked since the day we got them.
Nenhum deles pulou desde que nós Os compramos.
So, you prepare to be bucked and whipped and spun in circles.
Aí você se prepara para ser jogado e chicoteado, e girar em círculos.
One of ours bucked the line at Williams' pay phone and three soldiers are dead.
Um dos nossos passou à frente na fila do telefone e três soldados morreram.
I've bucked heads with the toughest gangs on the frontier.
Lutei com os bandos mais duros na fronteira.
And I'm very impressed with how you've bucked the Republican establishment in Alaska.
E estou impressionado com a forma como contrariou os republicanos no Alasca.
I was barebacking Annabelle, and she bucked me off.
Estava em cima da Annabelle e ela me jogou.
We should, though, pull out all the stops to ensure that this trend is bucked.
Não obstante, devíamos envidar todos os esforços possíveis para garantir que esta tendência seja contrariada.
And earlier this year, you bucked every protocol to save a senator's life.
No início do ano, quebrou os protocolos para salvar a vida de um Senador.
So I'm feeling fairly bucked, fairly chuffed with myself.
Sinto-me bastante orgulhoso, bastante satisfeito comigo mesmo.
Don't tell me with the bucked shins again.
Não me diga que está outra vez com problemas.
He bucked his bridle, tore off his reins and fled.
Deu um grande salto, atirou com as rédeas e fugiu.
Like I got bucked off a horse and landed headfirst... but it was worth it.
Como se eu tivesse caído de um cavalo e batido de cabeça... mas valeu a pena.
l bucked authority once, and l almost lost everything.
Eu afrontei a autoridade uma vez e quase perdi tudo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 9244. Exatos: 35. Tempo de resposta: 114 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo