Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "budget process" em português

Procurar budget process em: Sinónimos
processo orçamental
processo de orçamento
It constitutes a sound basis for the continued budget process.
O relatório constitui uma base sólida para o prosseguimento do processo orçamental.
This should naturally lead to a better budget process and to simplification.
Isto deverá contribuir, naturalmente, para um processo orçamental melhorado e simplificado.
Otherwise we would be better going back into 203 and into the annual budget process where Parliament can have its real relevance.
De outra forma, seria melhor voltar ao artigo 203º e ao processo de orçamento anual em que o Parlamento pode ter a sua verdadeira importância.
This has led to our attempting to introduce a somewhat different budget process.
Foi isto que nos levou a procurar desenvolver o processo orçamental de forma algo diferente.
I believe that together, we will succeed in setting out the next budget process.
Penso que, em conjunto, teremos êxito na organização do próximo processo orçamental.
We want to introduce transitional procedural regulations in order to safeguard the budget process.
Queremos introduzir regulamentos processuais transitórios com vista a salvaguardar o processo orçamental.
Clearly, this raises various problems in the budget process as well.
É evidente que isto suscita igualmente diversos problemas no processo orçamental.
This budget process also, however, contains some worrying prospects for the future.
Este processo orçamental também contém, no entanto, algumas perspectivas preocupantes para o futuro.
Maintain macroeconomic stability by accelerating fiscal reforms, in particular regarding the budget process, expenditure management and public sector pay reform.
Salvaguardar a estabilidade macroeconómica, acelerando as reformas fiscais, nomeadamente no que respeita ao processo orçamental, à gestão das despesas e à reforma dos salários da função pública.
There are in any budget process successes and failures.
Todo o processo orçamental é feito de êxitos e insucessos.
This was done as part of the general budget process in Oslo Municipality.
Tal era parte integrante do processo orçamental geral do município de Oslo.
We will, of course, come back to this several times during the overall budget process.
Naturalmente, iremos tratar de novo este assunto várias vezes no quadro do conjunto do processo orçamental.
This will ensure that the entire European Parliament is involved in the budget process more actively than before.
Assim, todo o Parlamento Europeu se envolve no processo orçamental de uma forma mais activa do que no passado.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the budget process looks a bit different this year than previously.
Senhor Presidente, Senhora Comissária, caros colegas, o processo orçamental apresenta-se este ano um pouco diferente do que é habitual.
We will have to debate this issue more often as part of the budget process from now on as well.
Também teremos de debater este assunto com mais frequência no âmbito do processo orçamental a partir de agora.
At one time we never saw a Council minister here at this point in the budget process.
Houve tempos em que nunca teríamos aqui presente um ministro do Conselho nesta fase do processo orçamental.
In conclusion, we wish, as a group, to be able to be principled and responsible in this budget process.
Para finalizar, como grupo, desejamos poder agir com base em princípios e de uma forma responsável durante o processo orçamental.
In 1996 I was given responsibility for carrying out a thorough investigation of satellite agencies as part of the 1997 budget process.
Foi-me cometida em 1996 a responsabilidade pela realização de uma investigação exaustiva às agências satélite, no âmbito do processo orçamental para 1997.
Therefore, I am calling on the Commission to open up more opportunities during this year's budget process to redeploy funding with the aim of achieving long-term goals.
Por isso, convido a Comissão a abrir mais oportunidades, durante o processo orçamental deste ano, no sentido de reorganizar o financiamento com o objectivo de alcançar metas de longo prazo.
In the view of the Council it was essential that there should be legal certainty and transparency in a budget process which involves taxpayers' money.
Na opinião do Conselho, era essencial que houvesse certeza e transparência jurídicas num processo orçamental que envolve dinheiro dos contribuintes.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 92. Exatos: 92. Tempo de resposta: 407 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo