Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "bullhorn" em português

megafone
altifalante
So all these people showed up and Sam had a bullhorn.
Apareceu aquela gente toda e o Sam tinha um megafone.
That baby can scream into a bullhorn and Johnny won't budge.
O bebé pode berrar por um megafone, que o Johnny nem se vai mexer.
All right, give me the bullhorn.
Muito bem! Passa-me o altifalante.
You got that bullhorn?
Onde está o altifalante?
Bring me the bullhorn and the gas.
Tragam-me o megafone e o gás.
I brought you something for your bullhorn.
Eu trouxe uma coisa para o teu megafone.
I'm his wife; give me that bullhorn.
Sou a esposa dele, me dê esse megafone.
I couldn't find my bucket of water or my bullhorn.
Não achei um balde de água ou um megafone.
I remember him, he had that bullhorn, used to get everybody worked up into a lather, they start chanting.
É, eu me lembro dele, ele tinha aquele megafone usado para conseguir todos trabalharem sob tensão, eles começavam cantando.
I won't be able to go out there with a bullhorn... and calm everybody down.
Não vou poder ir para ali com um megafone... e acalmá-los.
We'll need a bullhorn, some flashing lights, and a siren.
Precisamos de um megafone, luzes piscando e uma sirene.
You got to keep talking into that bullhorn and tell them what they're feeling.
Tens que pegar no megafone e explicar-lhes o que é que estão a sentir.
I can't tell you how many times he stood outside my home or my work, shouting insults through his bullhorn.
Nem lhe sei dizer quantas vezes ele ficou fora da minha casa ou do trabalho, a gritar insultos pelo megafone.
Till Comcast and Clear Channel puts a big bullhorn in every town square, it is.
Só o é até o Comcast e o Clear Channel porem um megafone em cada praça.
I remember him, he had that bullhorn, used to get everybody worked up into a lather, they start chanting.
Lembro-me dele, tinha aquele megafone, costumava cobrir todos de espuma, começavam a cantar.
All you have to do is say a few words to the hijackers over a bullhorn.
Ouça, Al. Tudo o que tem que fazer é dizer umas palavras aos seqüestradores com um megafone.
They said if you use a bullhorn... or obstruct people's walkways, you have to have a permit.
Eles disseram que se você usar um megafone... ou obstruir a calçada, você tem que ter uma licença.
Excuse me, are you the lady selling the bullhorn?
Desculpe, é a senhora que está a vender o megafone?
I'm going to turn the bullhorn over now to my daughter, and right-hand man, Marva, Jr.
Darei o megafone agora à minha filha, e à senhora dos papéis, Marva Jr.
The event on September 19th did not draw a big crowd. No media covered it other than Terry Yzaguirre's. I did bring signs and a bullhorn to the event in case we needed them.
O evento setembro em 19o não extraiu uma multidão grande. Nenhum meio cobriu-o à excepção de de Terry Yzaguirre. Eu trouxe sinais e um megafone ao evento caso que nós necessários eles.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 107. Exatos: 107. Tempo de resposta: 85 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo