Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: not by a long shot
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "by a long shot" em português

de longe
por sombras
por muito tempo
por um tiro longo
são... atrevidos
por um longo tiro

Sugestões

90
To Patricia, for being the best (by a long shot) in online, offline, social and traditional organization
A Patricia, sendo a melhor (de longe) na organização, social e tradicional
And the urge wins by a long shot.
E o impulso supera o autodomínio.
We pulled your tax records; the extra income doesn't cover the disparity by a long shot.
Puxamos seus registros fiscais, o extra não cobre a diferença -nem de longe.
It would never need that much power, not even by a long shot.
Ele nunca faria isso porque precisa de tanto poder, que nem mesmo por chute.
This isn't over by a long shot.
Isso ainda está longe de acabar.
And Giles says it won't be the worst by a long shot.
E o Giles diz que não será a pior, nem de longe.
This isn't over by a long shot.
Isto não acabou nem de longe.
Resident Evil 4 takes it by a long shot.
O Resident Evil 4 é muito melhor.
More than just a job, by a long shot.
Mais do que apenas um trabalho, diria.
This isn't over by a long shot!
isso não fica assim de jeito nenhum!
Wasn't enough by a long shot, but I put it in the bank, and I swore that someday that money would go towards adventure.
Não chegava, claro, mas pus o dinheiro no banco e jurei que um dia aquele dinheiro seria para uma aventura.
The debate and the Fava report also show that we are still not agreed by a long shot on the use of airspace and the rules for air traffic control.
Tanto o debate como o relatório Fava mostram igualmente que ainda estamos muito longe de estar de acordo sobre a utilização do espaço aéreo e as regras relativas ao controlo do tráfego aéreo.
In this context, the rapid reaction force is a necessary precondition, but it is not meeting the mark by a long shot with regard to all the Petersberg tasks and the fight against terrorism.
A força de intervenção rápida constitui, neste âmbito, condição necessária, mas nem de longe suficiente, para a totalidade das missões de Petersberg e para a luta contra o terrorismo.
In short, I may be concluding this report this evening, but the work is not done by a long shot, not for me and not for the European institutions.
Em resumo, posso estar a concluir o meu relatório esta noite, mas, para mim e para as Instituições europeias, o trabalho ainda está longe de estar concluído.
You canâ€t go wrong with Covercraft or Coverking car covers †they both beat baggy covers by a long shot.
Você cana € t ir mal com Covercraft ou carro Coverking abrange â € que abrange tanto bater folgado por um longo tiro. Array Array
Okay, by a long shot.
Tá, nem de longe.
It's not over by a long shot.
This isn't done by a long shot.
Isto não vai ficar assim.
This isn't over by a long shot!
Isto não vai ficar assim.
Not that easy by a long shot.
Não é assim tão fácil.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 29. Exatos: 29. Tempo de resposta: 377 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo