Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "by mass" em português

Procurar by mass em: Sinónimos
em massa
mássica
em peso
por massa
da massa
Quantities of fluid fertilizers, expressed by mass.
A quantidade de adubos fluidos, expressa em massa.
Weigh and calculate the percentage by mass of chloroform in this solution.
Pesar e calcular a percentagem em massa de clorofórmio nesta solução.
The tolerances given in this Annex are negative values in percentage by mass.
As tolerâncias indicadas no presente anexo são valores negativos em percentagem mássica.
The residue is determined by weighing and calculated as a percentage by mass of the sample.
O resíduo será determinado por pesagem e calculado como percentagem mássica da amostra.
Emulsifiable concentrates containing by mass 40 % of methyl-parathion
Concentrados emulsionáveis que contenham, em peso, 40 % de metilo paratião
Dust containing by mass 2 % of methyl-parathion
Pós que contenham, em peso, 2 % de metilo paratião
2 % by mass of the fertiliser.
2 % em massa do adubo.
Discharge an aerosol can to a 10-12 % nominal fill level (by mass) in bursts of 30 seconds maximum.
Descarregar uma embalagem aerossol até um nível de enchimento de 10 a 12 % nominais (em massa) através de pulverizações de, no máximo, 30 s.
During this transitional period the sulphur content shall not exceed 0,20 % by mass.
Durante este período transitório, o teor de enxofre não deverá exceder 0,20 % em massa.
By way of derogation these provisions do not apply to technical grade octabromodiphenyl ether provided it contains less than 5% diphenylether, pentabromo derivative by mass.
A título derrogatório, estas disposições não se aplicam ao éter octabromodifenílico de qualidade técnica que contenha menos de 5 % de éter difenílico, derivado pentabromado em massa.
The declared content of micro-nutrients shall be given as a percentage by mass as specified in sections E..2 and E..3 of Annex I.
O teor declarado de micronutrientes será expresso como percentagem mássica, tal como especificado nas secções E..2 e E..3 do Anexo I.
is the percentage, by mass, of water
W é a percentagem mássica de água
re-usable and/or recoverable to a minimum of 95 % by mass,
reutilizáveis e/ou valorizáveis, no mínimo, até 95 % em massa,
The external plastic case of the system unit, monitor and keyboard shall have a post consumer recycled content of not less than 10 % by mass.
As caixas exteriores de plástico da unidade, do monitor e do teclado do sistema devem apresentar um teor de material reciclado pós-consumo não inferior a 10 % em massa.
The refractometer used must be fitted with a scale giving:- either percentage by mass of sucrose to 0,1 %,- or refractive indices to four decimal places.
O refractómetro utilizado deve dispor de uma escala que indique:- quer as percentagens em massa de sacarose a 0,1 %,- quer os índices de refracção com 4 decimais.
Instruments graduated in percentage by mass of sucrose: use Table I to obtain the temperature correction.
Aparelhos graduados em % em massa de sacarose: utilizar a tabela I para a correcção de temperatura.
the alcoholic strength by mass, or
quer o título alcoométrico em massa.
Except where otherwise specified, the result shall be calculated as a percentage by mass of the sample.
Salvo indicação em contrário, o resultado deve ser apresentado em percentagem mássica.
Containing by mass antimony as the principal other element
Que contenha antimónio como segundo elemento predominante em peso
Preparations containing by mass, 85 percent or more of methionine
Preparações que contenham 85 % ou mais, em peso, de metionina
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 275. Exatos: 275. Tempo de resposta: 136 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo