Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "carpal tunnel syndrome" em português

síndrome do túnel carpal
síndrome do túnel do carpo
síndrome do túnel cárpico
síndroma do túnel carpal
síndrome cárpico
sindrome de túnel carpal
síndroma do túnel cárpico
And he had carpal tunnel syndrome in his right hand.
E tinha síndrome do túnel carpal na mão direita.
I'm pretty sure I've got carpal tunnel syndrome.
Acho que tenho síndrome do túnel carpal.
Nerves can become pinched in the wrists to cause carpal tunnel syndrome.
Os nervos podem ser entalados nos pulsos para causar a síndrome do túnel do carpo.
In most cases, carpal tunnel syndrome (CTS) can be diagnosed only by clinical history and physical examination(1,2).
Síndrome do túnel do carpo (STC) pode ser diagnosticada, na maioria dos casos, apenas pela história clínica associada ao exame físico(1,2).
In adults: carpal tunnel syndrome Endocrine disorders
Em adultos: síndrome do túnel cárpico Doenças endócrinas
Okay. So imagine tomorrow, you woke up with carpal tunnel syndrome and couldn't play piano anymore.
Imagina que amanhã acordavas com síndrome do túnel cárpico e já não podias tocar.
Please, it was just a little anecdote about carpal tunnel syndrome from excessive self-pleasuring.
Foi só uma anedota da síndrome do túnel do carpo por prazer pessoal excessivo.
Science/Human: Nutraceuticals, which influence the endocannabinoid system, have positive effects on carpal tunnel syndrome
Ciência/Humanos: Nutracêuticos, que influenciam o sistema endocanabinóide, têm efeitos positivos sobre a síndrome do túnel do carpo
I've always been properly groomed, and all it's gotten me is two divorces and carpal tunnel syndrome.
Sempre estive barbeado e só consegui dois divórcios e síndrome do túnel carpal.
I can't shake hands because I have carpal tunnel syndrome from zipping up my own dress now that Gary's gone.
Não posso apertar mãos, tenho síndrome do túnel carpal, de tanto subir zíper de vestido, agora que Gary morreu.
The diagnosis of carpal tunnel syndrome has always raised debate among clinical physicians, neurologists, surgeons, electroneurographers and radiologists, with no diagnostic criteria uniformity.
O diagnóstico da síndrome do túnel do carpo sempre suscitou debates entre os médicos clínicos, neurologistas, cirurgiões, eletroneurografistas e imaginologistas, não havendo uniformidade em relação aos critérios diagnósticos.
I can see you suffer from carpal tunnel syndrome as a result of the repetitive circular motion required while scanning coupons.
Vejo que sofre da síndrome do túnel do carpo, como resultado do movimento repetitivo exigido para a contagem de cupons.
This man does not suffer from carpal tunnel syndrome, but he does have a boxer's fracture.
Ele não possui a síndrome do túnel do carpo, mas sim uma fractura de boxeur.
Level of evidence and grade of recommendation of articles on the diagnostic accuracy of ultrasonography in carpal tunnel syndrome
Nível de evidência e grau de recomendação dos artigos sobre a acurácia diagnóstica da ultrassonografia na síndrome do túnel do carpo
It was then that he truly felt the need to import the instruments necessary for carrying out his work and which would provide solutions for carpal tunnel syndrome.
Foi então que sentiu a necessidade de importar os instrumentos necessárias para realizar o seu trabalho, e que daria a solução para a síndrome do túnel do carpo.
The present study was developed in the search for the best scientific evidence related to the sonographic diagnosis of carpal tunnel syndrome.
Em busca da melhor evidência científica relacionada com o diagnóstico ultrassonográfico da síndrome do túnel do carpo, realizou-se o presente estudo.
They are consequences of carpal tunnel syndrome (constriction of the nerve supplying part of the palm of the hand), which has been observed mainly in adults.
Estas são consequências da síndrome do túnel cárpico (constrição do nervo que enerva parte da palma da mão), que foi observado principalmente em adultos.
The dosage of somatropin should be decreased in cases of persistent oedema or severe paraesthesia, in order to avoid the development of carpal tunnel syndrome.
A dose de somatropina deve ser reduzida em casos de edema persistente ou de parestesia grave, de modo a evitar o desenvolvimento da síndrome do túnel carpal.
In 1993, the Sub-Committee for Quality Standards of the American Academy of Neurology(10) reasoned that the benefits from imaging methods, among those ultrasonography, were not completely established for the diagnosis of carpal tunnel syndrome.
Em 1993, o Subcomitê de Padrão de Qualidade da Academia Americana de Neurologia(10) ponderou que os benefícios dos métodos imaginológicos, entre eles a ultrassonografia, para o diagnóstico de síndrome do túnel do carpo, ainda não estavam completamente estabelecidos.
All the authors were unanimous in relation to the necessity of controlled and randomized prospective studies with larger samples for better understanding the actual value of ultrasonography in the diagnosis of carpal tunnel syndrome.
Todos os autores foram unânimes em afirmar que estudos prospectivos controlados e randomizados utilizando amostras mais amplas são necessários para melhor entendimento do real valor da ultrassonografia no diagnóstico da síndrome do túnel do carpo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 52. Exatos: 52. Tempo de resposta: 76 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo