Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "carrying charge" em português

And what is our carrying charge for all the merchandise in the warehouse?
E qual é a taxa da mercadoria que temos no armazém?

Outros resultados

That Max has got some heavy carrying charges.
Esse Max tem algumas encomendas de carga pesada.
They must be carrying a residual charge from the barrier.
Devem ter uma carga residual da protecção.
Always with the same objects carrying the electrical charge.
Os exames ao Sammy continuaram durante meses, sempre com os mesmos objectos electrificados.
They must be carrying a residual charge from passing through the barrier.
Devem carregar energia residual de terem atravessado a barreira.
Always with the same objects carrying the electrical charge.
Sempre com os mesmos objetos eletrificados.
At a minimum, the charges of carrying a concealed weapon should be considered.
As acusações de porte de arma deveriam ser consideradas.
You could be looking at a third-degree felony charge for carrying a concealed weapon.
Você poderia ser sentenciada por uma acusação de terceiro grau por carregar uma arma escondida.
OPNATEL in Navarra was in charge of carrying out extension and it acquired the necessary equipment without tenders.
A OPNATEL, em Navarra, encarregou-se de realizar a extensão, tendo adquirido o equipamento necessário sem quaisquer concursos.
These are designated administrative bodies or authorities in charge of carrying out the information exchange with their counterparts in the other Member States.
Trata-se de organismos administrativos ou autoridades designados para o efeito num Estado-Membro e que serão os interlocutores dos seus homólogos nos outros Estados-Membros.
To do so, each Member State should identify the authority in charge of carrying out the administrative and judicial measures provided by in Article 13.
Para o efeito, cada Estado-Membro deve identificar a autoridade responsável pelas medidas administrativas e judiciais a que se refere o artigo 13.º.
The officials of the Member States shall at all times be in charge of carrying out the control operations referred to in the first and second subparagraphs.
Os agentes dos Estados-Membros são responsáveis em qualquer momento pelas operações de controlo referidas no primeiro e segundo parágrafos.
They shall have acquired, at least in one Member State, the qualifications required for persons in charge of carrying out and monitoring official plant health inspections.
Esses peritos deverão ter adquirido, pelo menos num Estado-Membro, as qualificações necessárias para pessoas encarregadas de efectuar e fiscalizar as inspecções fitossanitárias oficiais.
technical training of the staff in charge of carrying out the control programs;
Formação técnica do pessoal responsável pela realização dos programas de luta;
In The Commonwealth of Massachusetts v. Denny Crane... on the charge of carrying a concealed firearm... we the jury find the defendant Denny Crane... not guilty.
No caso O Estado de Massachusetts vs. Denny Crane, sobre a acusação de posse ilegal de armas nós julgamos o réu, Denny Crane, - inocente.
I like the enthusiasm, boys, but I don't let the guy who wants to carry the cash be in charge of carrying the cash.
Gosto do entusiasmo rapazes, mas não deixo o homem que quer levar o dinheiro, encarregar-se de levar o dinheiro.
The charges are carrying arms for the enemy in a time of war, shooting three civilians, and collaboration with the enemy.
As acusações são: empunhar armas com o inimigo; alvejar três civis e colaborar com o inimigo.
This technical infrastructure will be used to convey the ECB's decisions to the NCBs, which could then be in charge of carrying out portfolio management operations in accordance with these instructions, pending a decision by the Governing Council of the ECB.
Esta infra-estrutura técnica será utilizada na transmissão das decisões do BCE aos BCN, os quais poderão passar a ser responsáveis pela condução de operações de gestão de carteira nos termos dessas instruções, dependendo da decisão a tomar pelo Conselho do BCE.
the name of any authority responsible for inspection in the third country and/or the private bodies in charge of carrying out inspections,
o(s) nome(s) da autoridade(s) de controlo no país terceiro e/ou dos organismos privados que procedem ao controlo dos operadores,
"In the matter of the Commonwealth of Massachusetts vs. Denny Crane"on the charge of carrying a concealed firearm without a permit, "we the jury find the defendant, Denny Crane, not guilty."
No caso do povo de Massachussets contra Denny Crane, na acusação de portar uma arma de fogo sem permissão, nós do júri, consideramos o acusado, Denny Crane, inocente.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 82. Exatos: 1. Tempo de resposta: 172 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo