Even stopped cashing his pension checks, but apparently Father Markham stuck with him.
Até parou de descontar os cheques da pensão, mas, aparentemente, o Padre Markham não desistiu dele.
Like cashing a paycheck, for instance.
Somehow that felt different from the money I get cashing a cheque.
Senti-me diferente de quando vou levantar um cheque ao banco.
Your first mistake was cashing in $100,000.
O teu primeiro erro foi trocar $100,000 por fichas.
Your dear Mr. Brooks played two $10,000 hands and he's cashing in the rest.
O teu querido Mr. Brooks jogou duas mãos de $10,000 e está a trocar o resto das fichas.
Ray Harper was a rookie cashing his first paycheck as a ranger.
O Ray Harper era um "rookie" a descontar o seu primeiro cheque como ranger.
I think that cashing Raymond's policy,
Thank you for cashing in my ticket.
Somebody's been cashing his state-benefit cheques.
I know you're cashing his draw cheques for him.
Sei que está sacando os cheques dele.
I think that cashing Raymond's policy.
Penso que está a falar de reclamar o dinheiro do seguro.
By cashing in on your most celebrated role.
Por lucrando com o seu papel mais célebre.
You should have no trouble cashing this.
You're totally cashing in on my faux suicide attempt.
The check cashing company thinks that you were complicit.
I know you haven't been cashing the checks.
You kept cashing Darnell's checks after he left.
Continuou a levantar os cheques do Darnell, depois de ele se ir embora.
She says they're for cashing her paychecks into U.S. dollars.
Ela diz que são para converter os cheques em dólares americanos.
You've been cashing those checks I sent for her.
But you are still cashing the checks.