Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "catechize" em português

Procurar catechize em: Definição Conjugação Sinónimos
catequizar
catequizam
The Church awakens and discerns this divine vocation and confers the mission to catechize.
A Igreja suscita e distingue esta vocação divina, e confere a missão de catequizar.
(106) In the case of the Baptism of children, efforts to catechize the parents and godparents should not be spared.
(106) Por sua vez, no caso do Batismo das crianças, não se deve omitir um esforço catequístico dirigido aos pais e aos padrinhos.
a) To catechize is to explain the mystery of Christ in all its dimensions, so that the Word of God bears fruit in new life.
a) catequizar significa explicar o mistério de Cristo em todas as suas dimensões, de modo que a Palavra de Deus dê frutos de vida nova.
It is true that catechists catechize others by firstly catechizing themselves.
Na verdade, catequizam os demais, catequizandoprimeiramente a si mesmos.
(183) Indeed by sharing the same form of life as those whom they catechize, lay catechists have a special sensitivity for incarnating the Gospel in the concrete life of men and women.
(241) De fato, ao compartilhar a mesma forma de vida daqueles que catequizam, os catequistas leigos têm uma sensibilidade especial para encarnar o Evangelho na vida concreta dos seres humanos.
(179) The particular Churches throughout the continent are clearly making real efforts to catechize young people before Confirmation and to offer them other kinds of support in developing their relationship with Christ and their knowledge of the Gospel.
(179) São evidentes os esforços empregados pelas Igrejas particulares no Continente, para acompanhar os adolescentes no itinerário catequético antes da Confirmação e dos outros apoios que lhes oferecem, a fim de que progridam na aproximação a Cristo e no conhecimento do Evangelho.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 6. Exatos: 6. Tempo de resposta: 28 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo