Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "cd-rs" em português

The applicant is a company based in Germany which produces CD-Rs and DVD-Rs.
A demandante é uma empresa estabelecida na Alemanha que produz CD-R e DVD-R.
Major users of CD-Rs include duplicators and final consumers.
Os principais utilizadores de CD-R são as empresas de reprodução (duplicators) e os consumidores finais.
The so-called minidisc, however, should be distinguished from CD-Rs.
No entanto, o chamado minidisco deve ser distinguido dos CD-R.
Their impact on the market was therefore much more limited than that of low-proceed dumped Taiwanese CD-Rs.
O seu impacto no mercado foi, portanto, muito mais limitado do que o dos CD-R de Taiwan a baixo preço objecto de dumping.
Still, imports originating from India play a major role in the Community market of CD-Rs.
Contudo, as importações originárias da Índia desempenham um papel importante no mercado comunitário dos CD-R.
Statistics on imports of CD-Rs are included in Eurostat under CN Code 85239000.
As estatísticas das importações de CD-R são classificadas pelo Eurostat no código NC 85239000.
Definitive anti-dumping duties on imports of CD-Rs from Taiwan were imposed on 19 June 2002.
Foram instituídos direitos anti-dumping definitivos sobre as importações de CD-R de Taiwan em 19 de Junho de 2002.
The technique to produce CD-Rs is patented.
A técnica para produzir CD-R está patenteada.
It was also found that, during the IP, company A's sales on the Community market consisted to a large majority of imported CD-Rs.
Verificou-se igualmente que, durante o PI, as vendas da empresa A no mercado comunitário consistiram, na sua grande maioria, em CD-R importados.
Beginning of the CD-Rs' production in the Community
Início da produção de CD-R na Comunidade
It was also found that the volume of purchased CD-Rs decreased when compared to the Community industry's own production.
Concluiu-se igualmente que o volume dos CD-R adquiridos diminuiu em comparação com a produção própria da indústria comunitária.
4. Measures in force on imports of CD-Rs originating in Taiwan
4. Medidas em vigor sobre as importações de CD-R originários de Taiwan
Interested parties did not provide any evidence supporting the allegation that there were one or more reference worldwide sales prices for CD-Rs.
As partes interessadas não apresentaram elementos de prova em apoio da alegação de que houvesse um ou mais preços de venda de referência dos CD-R a nível mundial.
This price corresponds exactly to the average import price of CD-Rs of Japanese origin into the Community.
Este preço corresponde exactamente ao preço médio das importações para a Comunidade de CD-R de origem japonesa.
It follows that without details concerning the mix of product types of CD-Rs per destination market, no meaningful price analysis can be made worldwide.
Por conseguinte, na ausência de dados pormenorizados sobre a variedade de tipos de produtos CD-R por mercado de destino, não é possível proceder a uma análise significativa dos preços a nível mundial.
The product concerned is recordable compact disks (CD-Rs) originating in the PRC, Hong Kong and Malaysia, which was classifiable in 2005 within CN code ex85239000.
Os discos compactos para gravação (CD-R), originários da RPC, de Hong Kong e da Malásia, classificados em 2005 no código NC ex85239000, constituem o produto em causa.
It could therefore not be concluded that company B-corporation's centre of interest for the manufacturing of CD-Rs is within the Community.
Não pôde, por isso, concluir-se que o centro de interesse da empresa B-mãe para o fabrico de CD-R esteja situado na Comunidade.
It is recalled that an anti-dumping investigation on imports of CD-Rs from India was terminated in May 2003 due to the absence of dumping.
Recorde-se que um inquérito anti-dumping às importações de CD-R da Índia foi encerrado em Maio de 2003 devido à ausência de dumping.
It is also recalled that following an anti-subsidy investigation, a countervailing duty of 7,3 % was imposed on imports of CD-Rs originating in India.
Recorde-se igualmente que, no seguimento de um inquérito anti-subvenções, foi instituído um direito de compensação de 7,3 % às importações de CD-R originárias da Índia.
In view of the conclusions on Community interest, the proceeding with regard to imports of CD-Rs from the countries concerned should be terminated.
Atendendo às conclusões apuradas no que concerne ao interesse da Comunidade, o processo relativo às importações de CD-R dos países em causa deve ser encerrado.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 115. Exatos: 115. Tempo de resposta: 97 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo