Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "cheque book" em português

livro de cheques
talão de cheques

Sugestões

Peg, get me my cheque book.
Peg, dá-me o livro de cheques.
Sonny brings his cheque book and we settle it right there.
O Sonny leva o livro de cheques e resolvemos tudo ali.
Stuff you bought, you'll have a note in your cheque book...
As coisas que comprou, vai ter uma nota em seu talão de cheques...
Bring the cheque book.
Opening your cheque book and asking how much is not my idea of negotiation.
Abrir o livro de cheques e perguntar "quanto?", não é a minha ideia de negociação.
Here is your cheque book, Princess.
Aqui é o seu livro de cheques, Princesa.
Neither, ladies and gentlemen, should they have a cheque book.
Também não devem ter, Senhores Deputados, livro de cheques.
I think it may be time for me to get my cheque book out.
Acho que é hora de pegar no meu livro de cheques.
Bring your cheque book.
Traga o seu livro de cheques.
Where's the cheque book?
Onde está o talão de cheques?
Where's the cheque book?
Onde está o livro de cheques?
Does this mean that owls, parakeets and hawks can only fly about freely now if they carry a cheque book tucked under their wing?
Isso significa que o mocho, a arara, o falcão, só podem voar livremente, se tiverem um livro de cheques debaixo da asa?
A cheque book makes an ideal umbrella.
O talião de cheque dá um óptimo guarda-chuva.
I'll give you a cheque when I take my cheque book out.
Eu lhe darei um cheque quando eu pegar meu talão de cheques.
And to cap it all, I might add that Chancellor Schröder said Helmut Kohl's cheque book diplomacy must at last be brought to an end!
Se acrescentar ainda que o senhor Chanceler Schröder afirmou que tinha finalmente de se pôr termo à diplomacia do livro de cheques praticada por Helmut Kohl - ora isso foi realmente o cúmulo!
For example, customers are compelled to pay commission for deposits into third parties' accounts, issuing a cheque book, issuing a banker's order, transferring money over the Internet, even for paying bills via ATMs.
A título de exemplo, os clientes são obrigados a pagar comissões por depósitos em contas de terceiros, pela emissão de um livro de cheques, pela emissão de cheques bancários, pela transferência de dinheiro pela Internet e mesmo pelo pagamento de contas por Multibanco.
Small manufactured products of leather, e.g. belts, braces, bicycle saddles, cheque book or credit card holders, earrings, handbags, key fobs, notebooks, purses, shoes tobacco pouches, wallets, watch-straps
Pequenos produtos de couro trabalhado, por exemplo cintos, suspensórios, selins de bicicleta, carteiras para cheques ou cartões de crédito, brincos, malas de senhora, porta-chaves, blocos de notas, bolsas, sapatos, bolsas para tabaco, porta-moedas, correias de relógio
This is my cheque book and this is the "mystery" cheque book.
Este é o meu livro de cheques e este é o livro misterioso.
Standard services offered by current accounts include a cheque book, the facility to arrange standing orders, direct debits and payment via a debit card.
Entre os serviços normalizados oferecidos pelas contas-correntes contam-se a caderneta de cheques, a possibilidade de ordens pendentes, débitos directos e pagamentos através de um cartão de débito.
What is called for is some plain speaking and an offer of cooperation that does not just mean reaching for our cheque book, but also includes developing the rule of law, democratic processes and independent media in Russia.
É necessária uma palavra clara e uma proposta de cooperação que, justamente, não inclua apenas cheques, mas inclua também que o Estado de direito, o sentido de Estado, os meios de comunicação livres sejam desenvolvidos na Rússia.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 20. Exatos: 20. Tempo de resposta: 21 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo