Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "child development" em português

Procurar child development em: Sinónimos
desenvolvimento infantil
desenvolvimento das crianças
desenvolvimento da criança
desenvolvimento de crianças
The director has a doctorate in child development.
A diretora tem doutorado em Desenvolvimento Infantil.
His focus was child development and mathematics, specifically, number sequences.
O foco dele era desenvolvimento infantil e matemática, especialmente sequências de números.
Although child development involves a number of contributing factors, whether genetically based or from the external environment, it is particularly the effect of the parents and the immediate circle of people that forms the personality.
Embora o desenvolvimento das crianças implique um conjunto de factores coadjuvantes, quer de natureza genética quer do ambiente externo, é sobretudo o efeito dos pais e do círculo imediato de pessoas que forma a personalidade.
Is the Commission prepared to initiate a comparative European study on the effects of heavy industry on public health and child development?
Está a Comissão disposta a dar início a um estudo comparativo a nível europeu dos efeitos da indústria pesada na saúde e no desenvolvimento das crianças?
Research shows that providing resources for schools for our young students can improve child development and reduce bullying, anxiety and depressive symptoms.
A investigação mostra que fornecer recursos às escolas para os nossos jovens estudantes pode melhorar o desenvolvimento da criança e reduzir a intimidação, a ansiedade e os sintomas depressivos.
So if you're sacrificing the trust, the bond, the attachment issues for the sake of having a Baby Einstein or computer or videos in the room, you're missing a huge understanding of child development.
Então, se estiver a sacrificar a confiança, o vínculo, as ligações afectivas, por causa de um filme dos "Baby Einstein" ou de um computador que tem na sala, estará a perder grande parte da compreensão do desenvolvimento da criança.
Backed up by researchers into child development.
Estudado por investigadores do desenvolvimento infantil.
It can quite often involve nursing care and various aspects of child development.
Muitas vezes envolve cuidados de enfermagem e vários aspectos do desenvolvimento infantil.
My father wrote the book on child development.
Meu pai escreveu um livro sobre o desenvolvimento infantil.
No, child development is more psychology.
Não, desenvolvimento infantil é mais psicológico.
Well, I see you got your... master's in child development.
Vejo que tem seu... mestrado em desenvolvimento infantil.
They're all in their early 20s, brunette, majoring in education and/or child development.
Elas tinham cerca de 20 anos, morenas, com especialização em educação e/ou desenvolvimento infantil.
Many students of child development, like Maria Montessori, have noted the need a young child has for the presence of his or her mother, or mother substitute.
Muitos estudiosos do desenvolvimento infantil, como Maria Montessori, chamaram a atenção para a necessidade que a criança tem da presença da mãe ou de alguém que a substitua.
You're a world-renowned expert in parenting and child development, and all you've got is "Buck up"?
É internacionalmente renomada em educação e desenvolvimento infantil e tudo que tem a dizer é "vire homem"?
what measures have been taken with a view to achieving the above objectives, recalling their importance for child development and the need to ensure women's right to their professional realisation?
Que medidas foram tomadas para apoiar a concretização dos objectivos acima referidos, tendo em conta a sua importância para o desenvolvimento das crianças e a necessidade de garantir o direito das mulheres à sua realização profissional?
Finally, with regard to the reduction targets, I would like to say to Mr Dimas that it is unbelievably positive that we are getting rid of the most dangerous substances - substances that cause cancer, substances that affect child development, etc.
Finalmente, no que respeita às metas quantitativas de redução, gostaria de dizer ao Senhor Comissário Dimas que é muitíssimo positivo estarmos a eliminar as substâncias mais perigosas, as substâncias cancerígenas, as que afectam o desenvolvimento das crianças, etc.
They want to spend time understanding child development, understanding the child's need to belong, a child's need for community, a child's need for independence to encourage children to buy.
Eles querem dedicar tempo para a compreensão do desenvolvimento infantil, para entender a necessidade da criança pertencer a algo, a necessidade de uma criança para a comunidade, a necessidade de independência, para incentivar a criança a comprar.
the implementation of measures aimed at promoting children's rights within the family and institutions, and strengthening the capacity of parents and carers in order to ensure child development; and
Aplicação de medidas destinadas a promover os direitos das crianças no seio da família e nas instituições e reforço das capacidades dos pais e educadores, de forma a poderem assegurar o desenvolvimento das crianças; e
We'll call that nice girl who's getting her Masters in Child Development.
Chamamos aquela simpática rapariga que está a tirar o mestrado em Desenvolvimento Infantil.
But we have a Child Development Center here on post and this looks like I'm saying that our CDC isn't good enough for my child.
Mas temos um centro de desenvolvimento infantil bem aqui no Posto. Parece que estou dizendo que o nosso Centro, não é bom o suficiente para minha filha.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 35. Exatos: 35. Tempo de resposta: 94 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo