Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "chug" em português

beber
emborcar
vira
incha
engole
Chug
engolir
caneca
First one to chug their Slushee is off the hook.
O primeiro que beber isso está dispensado.
You got to chug that thing, pledge.
Vai ter que beber, novata.
The one who apparently dared you to chug three glasses of wine before he got back, or there'd be trouble.
Aquele que aparentemente te fez emborcar três copos de vinho antes de ele voltar e haver problemas.
Besides, I can't chug alcohol anymore like I used to, Grandpa.
Além disso, já não consigo emborcar álcool como dantes.
She can chug better than I can.
Ela vira melhor do que eu.
Chug, chug, chug, chug, chug, chug, chug...
Any man scoring has to chug a beer.
Quem marcar tem que beber uma cerveja.
You'll chug that expired milk straight from the carton.
Tu vais beber esse leite expirado directamente do pacote.
He also taught me how to chug a beer in one gulp.
Também me ensinou a beber cerveja de uma vez só.
We're playing to see who can chug a can of soda, that is, the fastest.
Vamos ver quem consegue beber uma lata de refrigerante, o mais depressa.
He can chug a beer and pitch woo at the same time.
Ele consegue beber cerveja e cantar ao mesmo tempo.
But first, I'm going to chug some draft beer
Mas antes, eu vou beber um pouco desse chope como sempre.
I bet you Craig and I can chug our 40's faster than you two can.
Aposto que o Craig e eu conseguimos beber as nossas cervejas mais rápido do que vocês.
We can watch Kangaroo Jack and chug a Fosters every time they say "g'day."
Podemos ver o "Kangaroo Jack" e beber uma Foster cada vez que disserem "Bô' dia"
The object of the race is to complete 20 laps around the track, while stopping every lap for a mandatory pit stop, at which time the driver will chug a beer.
O objectivo da corrida é completar 20 voltas à pista tendo que se parar em todas as voltas na box... e o condutor terá que beber uma cerveja todas as vezes.
Maybe we should get together Thursday night, chug cough syrup, mug some old ladies?
Podíamos sair na quinta à noite, beber e assaltar umas velhotas?
You know, I always thought I could chug that, but I never tried 'cause I figured I couldn't lift it.
Sabes, sempre pensei que conseguia emborcar aquilo mas nunca tentei porque pensei que não o conseguiria levantar.
Can... Can I chug a beer out of it?
Posso beber uma cerveja com isto?
Chug a beer at the top of all odd-numbered innings.
Tens que beber uma cerveja, no início de cada jogada.
Chug, chug, chug, chug, chug, chug, chug, chug!
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 162. Exatos: 162. Tempo de resposta: 90 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo