Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "clockwork" em português

Veja também: like clockwork
Procurar clockwork em: Definição Sinónimos
mecanismo de relógio
corda
hora certa
newtoniano
de corda
engrenagens
Mecânica
Clockwork
pontual
diarista
limpinho

Sugestões

252
But the secret was always in the clockwork.
Mas o segredo foi sempre no mecanismo de relógio.
Switch on your clockwork hearts and tear glands.
corda ao coração e às glândulas lacrimais.
"Patented clockwork mechanical man."
"Homem mecânico de corda patenteado."
The clockwork's not ticking properly.
O mecanismo do relógio não funciona em condições.
These things are just lights and clockwork.
Estas coisas são somente luzes e trabalho de relojoaria.
Everything needs to be clockwork at the Guggenheim.
Tudo tem de sair perfeito hoje no Guggenheim.
But I don't run on clockwork.
Mas eu não ando em sentido horário.
Sullivan's schedule - clockwork life.
O horário da Sullivan para este fim de semana.
Emma Spool was as regular as clockwork.
A Emma Spool era regular como um relógio.
Except for this sojourn in the brig, it's utter clockwork.
Sim, bravo, tirando este contratempo na prisão, está a funcionar como um relógio suíço.
Once upon a time we believed we lived in a clockwork universe... governed by Newtonian mechanics.
Uma vez acreditámos que vivíamos num universo governado por núcleos mecânicos.
Everything else is clockwork, bless her.
Tudo o resto é um relógio, abençoá-la.
You took it apart and used the pieces to make a clockwork squirrel.
Desmontaste-o e usaste as peças para fazer um relógio esquilo.
Exhibit A: A clockwork fuse.
Prova A: uma espoleta de relógio.
That's a mighty fancy clockwork you got there.
É um poderoso mecanismo de um relógio que você tem aí.
That's a mighty fancy clockwork you got there.
Tem um relógio chique à beça aí.
The mechanistic clockwork of reality... hinging on a precious impossible defiance of entropy, on life.
O mecanismo da realidade... girando num precioso desafio impossível da entropia: Na vida.
Trapped inside this clockwork of space monkeys.
Preso dentro deste mecanismo de macacos espaciais.
I had everything clockwork perfect all night.
Eu tinha relógio tudo aperfeiçoar a noite toda.
Four to 10, as reliable as clockwork.
Das 4h às 10h, pontual como um relógio.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 181. Exatos: 181. Tempo de resposta: 85 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo