Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "co-ordinate" em português

Procurar co-ordinate em: Definição Conjugação Sinónimos
coordenar
coordenação
coordenará
coordenarão
coordenam
Furthermore, the Commission must co-ordinate its policy between the various Directorates-General.
Além disso, a Comissão deve coordenar a sua política entre as várias direcções-gerais.
But in Australia, director Susan McMillan had to co-ordinate three helicopters at once.
Mas na Austrália, a diretora Susan McMillan teve de coordenar 3 helicópteros de uma vez só.
An interinstitutional mechanism to co-ordinate the decisions of the legislative and budgetary authority should be set up.
Deverá ser estabelecido um mecanismo interinstitucional para coordenar as decisões da autoridade legislativa e orçamental.
Her amendments also highlighted the need to co-ordinate fuels taxation with infrastructure charges.
As suas alterações salientavam, também, a necessidade de se coordenar a tributação dos combustíveis com as tarifas para o uso das infra-estruturas.
I'll co-ordinate the Unis, get people back in their vehicles.
Vou coordenar as unidades, colocar as pessoas nos carros.
Clearly the European Union needs to co-ordinate its approach to external sources of energy much better than at present.
É evidente que a União Europeia precisa de coordenar a sua abordagem das fontes de energia externas muito melhor do que o faz neste momento.
I was hoping that maybe we could co-ordinate this together.
Estava na esperança que pudéssemos coordenar isto juntos.
Second, it is a means to co-ordinate these resources.
Segundo, é um meio de coordenar esses recursos.
· The EU should do more to co-ordinate efforts in the field of counter-terrorism.
· A UE deveria esforçar-se mais para coordenar esforços no domínio do contra-terrorismo.
The EU would be best placed to co-ordinate European efforts in this area.
A UE é a mais bem colocada para coordenar os esforços europeus neste domínio.
More time than necessary has been wasted in diplomatic disputes over who should co-ordinate the reconstruction work.
Desperdiçou-se mais tempo do que o necessário em querelas diplomáticas em torno de quem deverá coordenar a obra de reconstrução.
If Europe is not to be totally dependent on imports our countries must co-ordinate their research, development and production of defence material.
Para que a Europa não fique dependente da importação, os nossos países devem coordenar a sua investigação, desenvolvimento e produção de materiais militares.
I am very glad that the Commission has been so bold and believes that it could, according to Brussels, help to co-ordinate these voluntary agreements.
Regozijo-me pela vossa coragem e pelo facto de acreditarem que podem coordenar estes acordos voluntários a partir de Bruxelas.
The Member States and Norway will strive to co-ordinate their research activities, identify synergies and avoid duplication.
Os Estados-Membros e a Noruega envidarão esforços no sentido de coordenar as suas actividades de investigação, identificar sinergias e evitar duplicações.
The Commission must have more authority to set measurable targets, co-ordinate activity and to enforce progress.
A Comissão deve ter mais autoridade para fixar objectivos mensuráveis, coordenar a actividade e conseguir a realização de progressos.
The European Parliament welcomes the change in the Council formations concerned to better co-ordinate their work as an answer to the Lisbon process.
O Parlamento Europeu acolhe favoravelmente a alteração das composições competentes do Conselho para melhor coordenar os seus trabalhos como uma resposta ao processo de Lisboa.
Governments of EU countries should co-ordinate their response - but this must not be an excuse to extend the competence of the Commission into new areas.
Os governos dos países da UE deviam coordenar a sua acção - mas esta afirmação não deve ser tomada como pretexto para alargar a competência da Comissão a novas áreas.
The relevant representative bodies (chambers of commerce and industry, craft associations) should help to support, co-ordinate and promote this programme at national level.
Os órgãos representativos pertinentes (câmaras do comércio e da indústria, associações de artesãos) deverão contribuir para apoiar, coordenar e promover este programa a nível nacional.
The Chairman of the Participants shall co-ordinate with the Secretariat on any necessary follow-up action, e.g. a Common Line.
O Presidente dos Participantes deve coordenar com o Secretariado quaisquer ações de acompanhamento necessárias, como, por exemplo, uma linha comum.
(g) co-ordinate information and co-operate with other relevant European and international bodies.
e) Coordenar as informações e cooperar com outros organismos europeus e internacionais competentes.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 177. Exatos: 177. Tempo de resposta: 98 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo