Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "co-partner" em português

Procurar co-partner em: Sinónimos
co-participante
How would you like to be my co-partner in the Montecito?
Gostavas de ser meu sócio no Montecito?
the comparison between the percentage of projects selected per Member State as a lead partner or co-partner and the percentage of its population in the total population of the Union.
comparação entre a percentagem de projetos selecionados por Estado-Membro enquanto parceiro principal ou coparceiro e a percentagem da sua população em relação à população total da União;

Outros resultados

Remember, we're co-partners with our heavenly Father.
It is vital that the EU, as an organisation that puts human rights at the heart of its mission, works with multinational co-partners such as the UN with similar ideals to realise greater cooperation.
É essencial que a UE, enquanto organização que coloca os direitos humanos no cerne da sua missão, trabalhe com parceiros multinacionais, como é o caso das Nações Unidas, com ideais similares para a realização de uma maior cooperação.
The co-ordination partners shall include the TIM generation parameters in their LoA.
Os parceiros de coordenação deverão incluir nas suas LoA os parâmetros de geração da TIM.
The Commission shall not become a co-financing partner or shareholder in financial engineering instruments.
A Comissão não será parceiro no co-financiamento ou accionista dos instrumentos de engenharia financeira.
Should Russia become a democratic and co-operative partner, it can contribute substantially to building stability and prosperity in the region.
Se a Rússia se tornar um parceiro democrático e cooperante, pode contribuir substancialmente para a estabilidade e prosperidade na região.
5.5. Co-financing partners - EIB, EBRD and KfW
Parceiros co-financiadores - BEI, BERD e KfW
The application must be signed by the person authorised to enter into legally binding commitments on behalf of the applicant organisation and where applicable of the co-organising partners.
A candidatura deve ser assinada por pessoa habilitada a vincular juridicamente a entidade proponente e, se for caso disso, os parceiros co-organizadores.
A further ACT message may only be sent to the same co-ordination partner if the previous one has been abrogated by the use of a MAC.
Só poderá ser enviada uma outra mensagem ACT para o mesmo parceiro de coordenação se a anterior tiver sido revogada pela utilização de uma MAC.
when the receiving unit is no longer the next co-ordination partner:
quando a unidade receptora deixa de ser o próximo parceiro de coordenação:
Facilitate the search for partners for co-productions.
Facilitar a busca de parceiros para co-produções.
The Public Private Partnership (PPP) on Factories of the Future and others potentially to be launched under Horizon 2020 within this thematic area as well as a number of Framework Programmes (FP) projects would also be natural co-operation partners.
A parceria público-privada (PPP) sobre fábricas do futuro e outras parcerias, que poderão ser lançadas no âmbito do Horizon 2020 nesta área temática, bem como uma série de projetos no âmbito de Programas-Quadro (PQ) seriam igualmente parceiros naturais de cooperação.
Financial instruments comprise funded and unfunded risk sharing arrangements and equity investments and will be financed alongside with co-financing partners, such as banks or investment funds.
Os instrumentos financeiros incluem acordos de partilha de riscos financiados e não financiados e investimentos de capital, e serão paralelamente financiados por parceiros de co-financiamento, como bancos ou fundos de investimento.
be submitted by a private, public or semi-public promoting organisation (promoter) on behalf of the co-signatory partners,
ser apresentada por um organismo privado, público ou semi-público (o promotor) em nome dos parceiros co-signatários da proposta,
Financial engineering instruments, including holding funds, shall be set up as independent legal entities governed by agreements between the co-financing partners or shareholders or as a separate block of finance within a financial institution.
Os instrumentos de engenharia financeira, incluindo os fundos de participação, serão criados enquanto entidades jurídicas independentes, geridas por acordos entre os parceiros no co-financiamento ou os sócios, ou financiamentos separados no seio de uma instituição financeira.
When the Structural Funds finance operations comprising financial engineering instruments, including those organised through holding funds, a business plan shall be submitted by the co-financing partners or shareholders or by their duly authorised representative.
Nos casos em que os fundos estruturais financiem operações que comportem instrumentos de engenharia financeira, designadamente os organizados por intermédio de fundos de participação, será apresentado um plano de actividades pelos parceiros no co-financiamento ou pelos sócios ou ainda pelo seu representante devidamente autorizado.
Starbucks' co-manufacturing or co-packaging partners typically supply the products back to Starbucks and do not exploit the intangibles on the market.
Os parceiros de fabrico e de embalagem da Starbucks fornecem geralmente os produtos à Starbucks e não exploram os ativos incorpóreos no mercado.
As soon as I figure out how the Singhs managed to co-op Davidson's partner.
Assim que eu descobrir como é que os Singhs conseguiram trabalhar com o parceiro de Davidson.
HIGHLIGHTS the continued co-operation with international partners on issues of system compatibility and interoperability;
SALIENTA a cooperação constante com os parceiros internacionais sobre questões de compatibilidade e interoperabilidade do sistema;
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 50. Exatos: 2. Tempo de resposta: 140 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo