Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "coastlines" em português

litoral
costa
linhas costeiras
orlas costeiras
faixa costeira
orla costeira
faixas litorâneas
litorais
espanhola relativa às zonas costeiras
Erosion is a natural process that redistributes sediment in watersheds, rivers and along coastlines.
A erosão é um processo natural que redistribui sedimentos em bacias, rios e ao longo do litoral.
For example, the coastlines look irregular from a distance.
Por exemplo, o litoral parece irregular à distância.
Especially along industrial coastlines... where pollution is a problem -
Especialmente ao longo da costa industrial onde a poluição é um problema...
Massachusetts, California, our coastlines.
Massachusetts, Califórnia, nossa costa.
The coastlines of Africa and South America fit together like pieces of a jigsaw puzzle.
As linhas costeiras da África e da América do Sul se encaixam como peças de um quebra-cabeças.
In addition, the coastlines, which are long in relation to these countries' total area, favour salinification and the redeployment of land use for housing development.
Além disso, as linhas costeiras, que são longas em comparação com a área total desses países, favorecem a salinização e a reafectação do uso das terras para urbanização.
Visit stunning coastlines and beaches with our brand new bikes.
Visite o litoral e praias deslumbrantes com as nossas bicicletas.
They made many raids along the coastlines these last few weeks.
Lançaram vários ataques ao longo da costa nestas últimas semanas.
And move inland from the coastlines.
E mudar do litoral para o interior.
An unidentified enemy has breached our coastlines in a swift and militaristic attack.
Um inimigo não-identificado chegou ao litoral e realizou um ataque muito ofensivo.
Completely different, they both boast simply stunning coastlines, gorgeous beaches, magnificent mountains, millennia of fascinating history and unimaginable gastronomic richness.
Completamente diferentes, ambas têm linhas de costa deslumbrantes, maravilhosas praias, montanhas magníficas, milénios de história fascinante e riquezas gastronómicas inimagináveis.
Two hours after the first contact... an unidentified enemy has reached our coastlines... in a swift and militaristic attack.
Duas horas depois, um inimigo não identificado baixou à nossa costa... num rápido ataque bélico.
It is made up of provinces that are divided into two autonomous regions, Somaliland and Puntland, which have strategic ports along their coastlines.
Esta região é composta por províncias agrupadas em duas regiões autónomas, Somaliland e Puntland, que possuem portos estratégicos ao longo da sua costa.
Let us not add to the tragedy of the tidal wave that of seeing unsuitable vessels abandoned to pollute those countries' coastlines.
Não acrescentemos à tragédia do maremoto a de ver navios inadequados votados ao abandono poluindo o litoral desses países.
Yes, Kristine, most all the plants we've chosen are on the coastlines to make convenient and economic use of sea water.
Sim Kristine, as fábricas escolhidas estão na costa para para um conveniente e económico uso da água do mar.
As those glaciers swell, the world's water level shrinks... expanding the coastlines of every continent.
Com o aumento destes glaciares, o nível da água mundial diminui, expandindo as linhas costeiras de todos os continentes.
Why should counties with no coastlines pay this?
Porque teriam de pagar isto aos condados sem litoral?
Even today, the majority of humankind lives on the continents' coastlines or the banks of rivers and lakes.
Ainda hoje, a maioria da humanidade vive nas linhas costeiras dos continentes, ou nas margens dos rios e lagos.
Even today, the majority of humankind... lives on the continents' coastlines... or the banks of rivers and lakes.
Até hoje, a maioria da humanidade mora no litoral, ou beiras de rios e lagos.
For us, Operation Martillo has been operational in the Pacific and Atlantic coastlines.
Para nós, essa iniciativa se manifestou no litoral Pacífico e no litoral Atlântico.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 196. Exatos: 196. Tempo de resposta: 125 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo