Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "colombian president juan manuel santos" em português

Procurar colombian president juan manuel santos em: Definição Dicionário Sinónimos
presidente colombiano Juan Manuel Santos o presidente da Colômbia, Juan Manuel Santos presidente colombiano, Juan Manuel Santos
o presidente da Colômbia Juan Manuel Santos
colega colombiano, Juan Manuel Santos
Juan Manuel Santos, presidente da Colômbia
Colombian President Juan Manuel Santos has made fighting narco-traffickers one of his top priorities since taking office last year.
O presidente colombiano Juan Manuel Santos fez do combate às drogas uma de suas prioridades máximas desde que tomou posse no ano passado.
Senior US Senator John McCain (L) shakes hands with Colombian President Juan Manuel Santos in Cartagena de Indias, Colombia, on January 8, 2011.
O senador dos EUA John McCain (uamá n) cumprimenta o presidente colombiano Juan Manuel Santos em Cartagena de Indias, Colômbia, no dia 8 de janeiro de 2011.
Colombian President Juan Manuel Santos denied negotiating with members of criminal gangs. (Reuters picture)
O presidente colombiano Juan Manuel Santos negou uma negociação com líderes de quadrilhas criminosas. Foto: Reuters
Colombian President Juan Manuel Santos highlighted the fight against drugs waged by the administration of his Mexican counterpart, Felipe Calderón, and insisted that this fight should be a global one.
O presidente colombiano Juan Manuel Santos destacou a luta contra as drogas do Governo de seu homólogo mexicano Felipe Calderón, insistindo em que essa luta deve ser global.
During a visit to Costa Rica, Colombian President Juan Manuel Santos pledged to continue the fight against illegal armed groups in his country. (Photo: AFP/Rodrigo s an)
Durante a sua visita à Costa Rica, o presidente colombiano Juan Manuel Santos afirmou que continuará a luta contra os grupos armados ilegais no seu país. (Foto: AFP/Rodrigo Arangua)
Only a few hours after the victory was announced, the winning team was decorated by Colombian President Juan Manuel Santos, who on June 13 arrived at the Military Fort of Tolemaida to take part in the activation ceremony of three new mobile brigades and four Army batallions.
Apenas umas horas depois de anunciada a vitória, a equipe ganhadora foi condecorada pelo presidente colombiano Juan Manuel Santos, que chegou ao Forte Militar de Tolemaida em 13 de junho para participar da cerimônia de ativação de três novas brigadas móveis e quatro batalhões do Exército.
A team that combines representatives from the political elite, businesses, the military sector and police will be responsible for representing the government of Colombian President Juan Manuel Santos, during the peace process with the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) guerrillas.
Uma equipe que inclui representantes da elite política, do empresariado e do setor militar e policial será encarregada de representar o governo do presidente colombiano Juan Manuel Santos no processo de paz com a guerrilha "Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (FARC)".
On February 6, Colombian President Juan Manuel Santos thanked Venezuela for the arrest of the paramilitary leaders alias "Martín Llanos" and alias "Caballo" [Horse].
O presidente colombiano Juan Manuel Santos agradeceu à Venezuela, em 6 de fevereiro, a captura dos chefes paramilitares de codinomes "Martín Llanos" e "Caballo".
On October 20, Colombian President Juan Manuel Santos welcomed the announcement of a definitive halt to violence made by the armed Basque separatist organization ETA and expressed the "wish" that the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) would follow that example.
O presidente colombiano Juan Manuel Santos comemorou, em 20 de outubro, o anúncio feito pela organização separatista basca ETA de que cessaria definitivamente a violência, e disse que "oxalá" as Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (FARC) seguissem este exemplo.
In Bogotá, the U.S. representative met with Colombian President Juan Manuel Santos and Defense Minister Juan Carlos Pinzón to further discuss the bilateral agreement signed a week earlier by the South American country and President Barack Obama regarding Plan Colombia.
Em Bogotá, o representante norte-americano reuniu-se com o presidente colombiano Juan Manuel Santos e com o ministro da Defesa Juan Carlos Pinzón para prosseguirem na discussão do acordo bilateral assinado uma semana antes entre o país sul-americano e o presidente Barack Obama, sobre o Plano Colômbia.
On May 8, Colombian President Juan Manuel Santos praised the country's Army for killing a leader of the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC), which is currently in peace talks with the Colombian government in Cuba.
O presidente colombiano Juan Manuel Santos parabenizou o Exército, em 8 de maio, pela morte de um comandante da guerrilha das Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (FARC), com as quais o governo vem realizando negociações de paz em Cuba.
"Congratulations to the Police for the capture of alias Pichi in Panama, the successor to Sebastian in Oficina de Envigado," Colombian President Juan Manuel Santos posted on Twitter after the news was made public.
"Congratulações à Polícia pela captura, no Panamá, do indivíduo de codinome Pichi, sucessor de Sebastián na Oficina de Envigado", publicou o presidente colombiano Juan Manuel Santos no Twitter após tomar conhecimento da notícia.
In August 2012, Colombian President Juan Manuel Santos announced the launch of Corazón Verde (Green Heart in Spanish), a revamped National Police strategy to confront the biggest crimes currently affecting the Colombian citizenry.
Em agosto de 2012, o presidente colombiano Juan Manuel Santos anunciou o lançamento da iniciativa Corazón Verde, uma estratégia renovada da Polícia Nacional para enfrentar os mais graves crimes que afetam atualmente a população da Colômbia.
During a public event in Medellín on 7 May, 2011, Colombian President Juan Manuel Santos announced that several high-ranking leaders of the FARC guerrilla are in poor health. Photo: Reuters
Durante um evento público em Medellín no dia 7 de maio de 2011, o presidente colombiano Juan Manuel Santos anunciou que vários líderes das FARC sofrem de algum mal de saúde. Foto: Reuters
Colombian President Juan Manuel Santos affirmed on 7 May that several leaders from the top ranks of the FARC, including alias "Pablo Catatumbo" and "Romaña," are in delicate health as a consequence of the Army's pressure.
O presidente colombiano Juan Manuel Santos afirmou no dia 7 de maio que vários chefes da cúpula das Farc, entre eles o vulgo "Pablo Catatumbo" e "Romaña", encontram-se em estado precário de saúde, em consequência do assédio do Exército.
Colombian President Juan Manuel Santos and Argentina's President Cristina Fernandez de Kirchner greet each other after signing bilateral agreements at Nariño Presidential Palace in Bogota, Colombia, on July 18, 2013. (Photo: AFP/Guillermo Legaria)
O presidente colombiano Juan Manuel Santos e sua homóloga argentina Cristina Fernandez de Kirchner se cumprimentam após a assinatura dos acordos bilaterais, no palácio presidencial de Nariño, em Bogotá, Colômbia, no dia 18 de julho de 2013. (Foto: AFP/Guillermo Legaria)
"The last of the great capos has fallen," Colombian President Juan Manuel Santos said on national television, adding that the U.S. Central Intelligence Agency (CIA) and Britain's MI6 intelligence service provided support in the arrest.
"O último dos grandes líderes caiu", disse o presidente colombiano Juan Manuel Santos em rede nacional de televisão, acrescentando que a Agência Central de Inteligência dos EUA (CIA) e o serviço britânico de inteligência MI6 deram apoio à detenção.
Colombian President Juan Manuel Santos (2nd-R) gave a press conference at the military base in Tolemaida, Colombia, on September 6, 2012. (Photo: AFP/Colombian Presidency-Felipe deep water)
O presidente colombiano Juan Manuel Santos (2º ire tório.) deu uma entrevista coletiva à imprensa no forte militar de Tolemaida, Colômbia, em 6 de setembro. (Foto: AFP/Presidência da Colômbia - Felipe Ariza)
Top Colombian drug dealer Daniel Barrera, aka "El Loco Barrera", was captured in San Cristóbal, Venezuela, announced Colombian President Juan Manuel Santos on September 18. The head of state also revealed that the CIA collaborated in this arrest.
O principal líder do narcotráfico colombiano, Daniel Barrera Barrera, vulgo 'El Loco Barrera', foi capturado em San Cristóbal, Venezuela, informou em 18 de setembro o presidente colombiano Juan Manuel Santos, que revelou que a agência norte-americana CIA colaborou na detenção.
Colombian president Juan Manuel Santos also expressed satisfaction with the capture of the fugitive drug lord.
O presidente colombiano, Juan Manuel Santos, também expressou satisfação pela prisão do narcotraficante foragido.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 110. Exatos: 110. Tempo de resposta: 126 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo