Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "colour-blind" em português

Procurar colour-blind em: Definição Sinónimos
daltónico
daltónica
(Heckling from Mr Jarzembowski) Well, he must be colour-blind.
(Protestos do deputado Jarzembowski) Diria que ele é daltónico.
Some people say animals are colour-blind, but I don't agree.
Diz-se que os animais são daltónicos, mas eu não concordo.
There are tens of millions of colour-blind people in Europe.
Na Europa, várias dezenas de milhões de pessoas são daltónicas.
I thought colour-blind people couldn't see red, green or brown.
Eu pensava que daltônicos não conseguiam ver vermelho ou verde.
I thought colour-blind people couldn't see red, green or brown.
Pensei que daltônicos não vissem verde, vermelho, marrom, algo assim.
I know from long experience that my men have all the artistic talent of a cluster of colour-blind hedgehogs... in a bag.
Sei por longa experiência que os meus homens têm o talento artístico de um bando de ouriços daltónicos... numa mala.
Many publications, such as maps, containing important information in colour, are impossible for colour-blind people to decipher.
Importantes informações a cores contidas em inúmeras publicações, como mapas, são imperceptíveis para os daltónicos.
Yes, I wonder if you've enjoyed, as I have sir, that marvellous painting in the national portrait gallery, Bag Interior, by the colour-blind hedgehog workshop of Sienna.
Estava a pensar, General, se gostou tanto como eu daquele quadro maravilhoso que está no National Portrait Gallery, "O interior de um saco", da Oficina dos Ouriços Daltónicos de Sienna.
How has the Commission responded to the needs of colour-blind people in the production of its own publications?
Como tem em conta a Comissão as necessidades dos daltónicos nas suas próprias publicações?
I'm not colour-blind, am I?
Não sou daItónico, pois não?
If you rely on a colour-blind man for clues, don't be surprised if you get nowhere!
Se confiarem em um daltônico para pistas, não se surpreendam caso não descubram nada!
What has the Commission done and what does it propose to do to ensure that these obstacles, which render the lives of colour-blind people unnecessarily difficult, are removed in Europe?
O que fez e tenciona fazer a Comissão para que na Europa sejam eliminados os obstáculos que dificultam desnecessariamente a vida aos daltónicos?
Colour-blind, as well as mad.
Além de louca, é daltônica.
That she's colour-blind.
Que ela é daltônica.
Are you colour-blind too, Vincent?
Você é daltônico também?
Because bulls are colour-blind.
Porque touros são daltónicos.
Both these mules are colour-blind.
As mulas não vêem a cores.
For example, are the colour-combinations used on the website easy for colour-blind people to read?
Por exemplo, as combinações de cores utilizadas no sítio na Internet são de leitura fácil para as pessoas com daltonismo?
I've opened your eyes, you're now colour-blind... racial.
Abri-vos os olhos Para não mais distinguirem as cores
Plus, I'm colour-blind.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 20. Exatos: 20. Tempo de resposta: 31 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo