Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "come into play" em português

Procurar come into play em: Conjugação Sinónimos
entrar em jogo
entra no jogo
entram em jogo
será aplicado
entra em jogo
entrem em jogo
entrar em linha
intervêm
There's a variety of factors that would come into play.
Existe uma variedade de factores que podem entrar em jogo.
It must also be clear that under no circumstances may economic criteria come into play.
Tem ainda de haver clareza quanto ao facto de critérios de natureza económica não poderem em circunstância entrar em jogo.
That's where you come into play.
É aí que você entra no jogo.
Consequently, such preventive measures can only come into play in exceptional circumstances.
Consequentemente, tais medidas preventivas apenas podem entrar em jogo em circunstâncias excepcionais.
Your... Record will come into play.
Seu histórico vai entrar em jogo.
You know, at some point in this scenario, toilets will come into play.
Você sabe, em algum momento neste cenário, banheiros vão entrar em jogo.
In this last regard, I believe that European schools should be taken as the model for a world school, where an 'after-school learning' component should come into play.
A respeito desta última, penso que as Escolas Europeias deverão servir de modelo para uma escola mundial, onde deve entrar em jogo a componente "aprendizagem pós-escolar".
Malcolm's advantage will now come into play.
Malcolm tem uma vantagem e agora irá utilizá-la.
My attitude might not come into play.
Minha atitude pode não entrar no jogo.
There's a variety of factors that would come into play.
Há uma série de factores a ter em conta...
The principle of subsidiarity should come into play here.
Nesta questão, deve prevalecer o princípio da subsidiariedade.
Other sectors also come into play, such as tourism.
Intervêm também outros setores, tais como o turismo.
So all those months of work, they come into play.
Todos aqueles meses de trabalho entram em jogo.
I certainly hope that transparency and democracy come into play.
Manifesto o meu grande desejo de que a transparência e a democracia entrem no jogo.
This instrument should, however, not only come into play in crisis situations.
Todavia, este instrumento não deve ser utilizado apenas em situações de crise.
Family dynamics come into play, insecurity...
A dinâmica familiar interfere, insegurança...
Other biological factors come into play.
Outros fatores biológicos entram o jogo.
Biopolymers, these new ideas for materials, will come into play in probably a decade.
Biopolímeros, estas novas idéias para materiais, virão à tona em provavelmente uma década.
My attitude might not come into play.
A minha atitude pode nem chegar.
The multifunctional role of agriculture will come into play and create jobs in rural areas.
O papel multifuncional da agricultura produzirá efeitos e criará postos de trabalho nas zonas rurais.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 171. Exatos: 171. Tempo de resposta: 155 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo