Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "committee on budgets" em português

Procurar committee on budgets em: Sinónimos
Comissão dos Orçamentos
Comissão do Controlo Orçamental
Comissão dos Orçamento
Comissão do Orçamento
Comissão de Orçamentos
comissões dos orçamentos

Sugestões

Based upon notes provided by the secretariat of the committee on budgets...
Com base em notas dispensadas pelo secretariado da Comissão dos Orçamentos.
On 27 January 2011 the committee on budgets (BUDG) adopted its recommendation to plenary incorporating a global compromise amendment in the form of a consolidated text.
Em 27 de Janeiro de 2011, a Comissão dos Orçamentos (BUDG) aprovou a sua recomendação ao plenário, incorporando uma alteração de compromisso global sob forma de texto consolidado.
The committee on budgets welcomes the recognition in the treaties of the possibility of the creation of such a stability mechanism.
A Comissão dos Orçamento congratula-se com o facto de os Tratados reconhecerem a possibilidade de criação desse mecanismo de estabilidade.
The Committee on Budgets has backed what the Podestà Group calls controlled multilingualism.
A Comissão dos Orçamento aderiu ao conceito que o chamado "grupo Podestà" designa por multilinguismo controlado.
Section III - options for further work in the committee on budgets
Secção III - Opções para futuros trabalhos da Comissão dos Orçamentos
This might be done using the research budget to which the committee on budgets has recourse.
Essas análises poderão ser financiadas pelo orçamento para estudos, ao qual a Comissão dos Orçamentos pode recorrer.
The third section sets out options for further work and analysis in this area by the European Parliament and committee on budgets.
A terceira secção propõe futuros trabalhos e análises a realizar nesta área pelo Parlamento Europeu e pela sua Comissão dos Orçamentos.
In this respect this document aims to propose some principles, to be agreed by the committee on budgets, to open a constructive discussion with Council and Commission.
Assim, o presente documento pretende propor alguns princípios, a serem acordados pela Comissão dos Orçamentos, tendo em vista o lançamento de um debate construtivo com o Conselho e a Comissão.
In the context of the budget procedure 2010, the committee on budgets has clearly expressed its opinion on the funding of the European Microfinance Facility.
No contexto do processo orçamental para 2010, a Comissão dos Orçamentos expressou claramente o seu parecer sobre o financiamento do instrumento europeu de microfinanciamento.
For this reason a number of joint initiatives have been taken by the Rapporteurs of the committee on budgets, and of the spending committees, in order to monitor specific policies.
Por esta razão, os relatores da Comissão dos Orçamentos e das comissões interessadas tomaram um certo número de iniciativas conjuntas para acompanhar políticas específicas.
The guidelines set up by the committee on budgets were based on the following principles:
As linhas gerais de orientação estabelecidas pela Comissão dos Orçamentos baseavam-se nos seguintes princípios:
Concerning the procedure, on many occasions, the committee on budgets has underlined that if EP obtains legislative codecision on agricultural expenditure, there would be no reason to maintain a specific regime for it.
Relativamente ao processo, a Comissão dos Orçamentos salientou diversas vezes que, se o PE obtém co-decisão legislativa sobre as despesas agrícolas, não há razão para as manter sob um regime específico.
Stresses that the constructive cooperation between the committee on budgets and EP's representatives in the Praesidium, has allowed the improvement of the Convention's initial position towards budgetary matters.
Salienta que a cooperação construtiva entre a Comissão dos Orçamentos e os representantes do PE no Praesidium permitiu uma melhoria da posição inicial da Convenção relativamente às questões orçamentais.
I - The reasons for holding policy hearings in the committee on budgets
I - Razões da realização de audições na Comissão dos Orçamentos
On behalf of the committee on budgets, the rapporteur sought the support of the Council to a draft declaration on improving value for money in the EU annual budget procedure.
Em nome da Comissão dos Orçamentos, o relator pediu o apoio do Conselho para uma declaração conjunta sobre a optimização da afectação de recursos no âmbito do processo orçamental anual da UE.
The rapporteur and colleagues from the committee on budgets sets out their position, on the basis of the mandate report.
O relator e alguns colegas da Comissão dos Orçamentos apresentaram a sua posição, com base no relatório de mandato.
The committee on budgets has implemented a number of innovative approaches during its examination of the 2007 budget with a view to delivering improved qualitative value for money.
Durante o exame do orçamento de 2007, a Comissão dos Orçamentos procedeu a uma série de medidas inovadoras com vista a obter uma maior optimização qualitativa dos recursos financeiros.
On the other hand, in the context of the budget procedure 2010, the committee on budgets has clearly expressed its opinion to fund the new financial instrument via external means, a change of nomenclature and by using the margin.
Por outro lado, a Comissão dos Orçamentos, no âmbito do processo orçamental de 2010, pronunciou-se claramente a favor do financiamento do novo instrumento financeiro através de meios externos, de uma mudança de nomenclatura e da utilização da margem.
In this context, the committee on budgets considers essential that the European institutions be given a role in the mechanism, allowing thus for a certain degree of democratic scrutiny to be exercised over the management of the fund.
Neste contexto, a Comissão dos Orçamentos considera essencial que às instituições comunitárias seja conferido um papel neste mecanismo, permitindo assim o exercício de um certo grau de controlo democrático sobre a gestão do fundo.
In this context, he also wishes to recall the principles traditionally supported by the committee on budgets and which are reflected in the amendments:
Neste contexto, o relator deseja também recordar os princípios tradicionalmente apoiados pela Comissão dos Orçamentos, com reflexo nas alterações ora propostas:
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2125. Exatos: 2125. Tempo de resposta: 155 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo