Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "committee on legal affairs" em português

Procurar committee on legal affairs em: Sinónimos
Comissão dos Assuntos Jurídicos
Comissão de Assuntos Jurídicos

Sugestões

President Borrell then transmitted this letter to the committee on legal affairs to ensure an in-depth analysis of this issue.
O Presidente Borrell transmitiu esta carta à Comissão dos Assuntos Jurídicos para que procedesse a uma análise aprofundada desta questão.
Both laws have already been adopted by the committee on legal affairs of the Turkish parliament and are due to be debated in the Turkish national assembly very soon.
Ambas as leis já foram aprovadas pela Comissão dos Assuntos Jurídicos do Parlamento turco e vão ser dentro em breve submetidas a deliberação pela assembleia nacional turca.
In accordance with Rule 63(2), the committee on fisheries has asked the opinion of the committee on legal affairs and internal market on the legal basis of the proposal for a Council Regulation.
Nos termos do nº 2 do artigo 63º do Regimento, a Comissão das Pescas solicitou o parecer da Comissão dos Assuntos Jurídicos e do Mercado Interno sobre a base jurídica da proposta de regulamento do Conselho.
The Committee on Legal Affairs discusses immunity issues.
A Comissão dos Assuntos Jurídicos discute questões relativas à imunidade, à porta fechada.
This viewpoint is backed by the European Parliament's Committee on Legal Affairs.
É esta a opinião da Comissão dos Assuntos Jurídicos do Parlamento Europeu.
This communication will be transmitted for information to the Committee on Legal Affairs.
A referida comunicação será transmitida, para informação, à Comissão dos Assuntos Jurídicos.
The Committee on Legal Affairs is supportive of the general scope and aims of the proposed regulations.
A Comissão dos Assuntos Jurídicos apoia o alcance geral e os objectivos da regulamentação proposta.
The Committee on Legal Affairs devoted four meetings to the matter.
A Comissão dos Assuntos Jurídicos utilizou quatro sessões para o exame desta questão.
The Committee on Legal Affairs favours an optional instrument, a second EU contract law for all citizens and enterprises.
A Comissão dos Assuntos Jurídicos é a favor de um instrumento opcional, um segundo direito europeu dos contratos para todos os consumidores e as empresas.
The Committee on Legal Affairs just hopes strongly that sufficient financial support will be made available for these activities.
A Comissão dos Assuntos Jurídicos e dos Direitos dos Cidadãos exprime apenas o vivo desejo de que essas acções sejam dotadas de meios financeiros suficientes.
The Committee on Legal Affairs should also be informed.
Além disso, a Comissão dos Assuntos Jurídicos teria que prestar informação.
If necessary, my colleague Evelyne Gebhardt from the Committee on Legal Affairs will represent me.
Nesse caso, eu serei substituída pela minha colega Evelyne Gebhardt, da Comissão dos Assuntos Jurídicos e dos Direitos dos Cidadãos.
The Committee on Legal Affairs passed the report by Mrs Thors unanimously.
A Comissão dos Assuntos Jurídicos aprovou o relatório da colega Thors por unanimidade.
The specific amendments of sectoral directives do not require any particular comment from our Committee on Legal Affairs.
As modificações específicas das directivas sectoriais não exigem, da parte da nossa Comissão dos Assuntos Jurídicos e dos Direitos dos Cidadãos, nenhum comentário especial.
Three explanations should be made regarding the Committee on Legal Affairs' interpretation of these amendments.
Devem fazer-se três precisões sobre a forma como a Comissão dos Assuntos Jurídicos e dos Direitos dos Cidadãos interpreta estas modificações.
I would like to ask Commissioner Liikanen whether the way in which the Committee on Legal Affairs has formulated this in Amendment No 48 is acceptable.
A minha pergunta ao Senhor Comissário Liikanen vai igualmente no sentido de saber se a forma como essa matéria foi formulada na alteração 48, por parte da Comissão dos Assuntos Jurídicos e dos Direitos dos Cidadãos, é aceitável.
The Committee on Legal Affairs does not have many amendments to put forward here.
Neste aspecto, a Comissão dos Assuntos Jurídicos e dos Direitos dos Cidadãos não tem muitas alterações a propor.
The Committee on Legal Affairs has supported me and we have put forward a number of amendments.
A Comissão dos Assuntos Jurídicos apoiou-me, e apresentámos várias alterações.
What we are due to discuss is Mr Rothley's report on behalf of the Committee on Legal Affairs.
O que aqui será debatido é o relatório apresentado pelo senhor deputado Rothley, em nome da Comissão dos Assuntos Jurídicos e dos Direitos dos Cidadãos.
The first vote was on the responsibilities of the Committee on Legal Affairs.
Provavelmente, a primeira coisa sobre que se votou foi a competência da Comissão dos Assuntos Jurídicos e dos Direitos dos Cidadãos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1435. Exatos: 1435. Tempo de resposta: 155 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo