Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "common foreign and security policy" em português

Procurar common foreign and security policy em: Sinónimos
Política Externa e de Segurança Comum
PESC
política externa de segurança comum
política externa e de defesa comum
The European Parliament is therefore abdicating any claim to seek to build an effective EU common foreign and security policy.
O Parlamento Europeu está, pois, a abdicar de qualquer pretensão de tentar construir uma política externa e de segurança comum da UE que seja eficaz.
The common foreign and security policy is subject to specific rules and procedures.
A política externa e de segurança comum está sujeita a regras e procedimentos específicos.
Thirdly, a common foreign and security policy will not work without the necessary instruments.
Em terceiro lugar, uma PESC não pode funcionar sem os necessários instrumentos.
Human rights are an important component in the Union's common foreign and security policy.
Os direitos humanos são uma componente importante da política externa de segurança comum da União.
The common foreign and security policy must be included in the Community Pillar.
A Política Externa e de Segurança Comum tem de ser incorporada num pilar comunitário.
We must make the next quantum leap forward in our common foreign and security policy.
Temos de dar o próximo salto quântico em frente, em matéria de política externa e de segurança comum.
That is why we need a common foreign and security policy worthy of the name.
É por isso que faz falta uma Política Externa e de Segurança Comum digna desse nome, e bato-me por ela.
We should not design our common foreign and security policy institutions to suit any foreign viewpoint.
Não deveremos moldar as instituições da nossa política externa e de segurança comum por forma a adaptarem-se a um qualquer ponto de vista estrangeiro.
Finally, I have another point about expenditure under the common foreign and security policy.
A terminar, ainda uma palavra sobre as despesas no âmbito da política externa e de segurança comum.
I personally am convinced that in future the European Union will need a stronger common foreign and security policy.
Pessoalmente, estou convicto de que a União Europeia, no futuro, terá de dispor de uma política externa e de segurança comum reforçada.
Mr President, this matter clearly illustrates the sort of problems any future common foreign and security policy might cause for the smaller nations.
Senhor Presidente, durante o debate desta questão, ficou para nós bem claro qual é o tipo de problemas que a futura política externa e de segurança comum pode trazer para os países pequenos.
This section on a common foreign and security policy quite frankly does not achieve that.
Esta secção relativa a uma política externa e de segurança comum, francamente, fica aquém esses objectivos.
But there everything depends on whether the CFSP finally becomes a real common foreign and security policy.
Mas aí tudo está dependente de a PESC passar ou não a ser, finalmente, uma verdadeira política externa e de segurança comum.
A common foreign and security policy is presently being reinforced through common strategies.
A política externa e de segurança comum está neste momento a ser reforçada com estratégias comuns.
I agree with Mr Titley that a common foreign and security policy is not really feasible unless we also have closer cooperation in the defence industry.
Tal como o senhor deputado Titley, gostaria de sublinhar o facto de uma política externa e de segurança comum não ser, por sua vez, muito verosímil na ausência de uma cooperação mais estreita no campo da indústria da defesa.
Madam President, I voted against the Spencer report on the common foreign and security policy.
Senhora Presidente, votei contra o relatório Spencer sobre a política externa e de segurança comum.
I agree with him that progress on the common foreign and security policy has been disappointing.
Concordo com ele em que os progressos realizados ao nível da política externa e de segurança comum têm sido decepcionantes.
We have to improve Parliament's role in a common foreign and security policy.
Temos de conferir ao Parlamento Europeu um papel mais importante ao nível da política externa e de segurança comum.
We criticize the common foreign and security policy provisions as totally unsatisfactory.
Nós criticamos as decisões da política externa e de segurança comum, que consideramos totalmente insatisfatórias.
This report concentrates mainly on questions of common foreign and security policy.
O presente relatório concentra-se, em elevado grau, nas questões de política externa e de segurança comum.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1341. Exatos: 1341. Tempo de resposta: 159 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo