Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "competent body" em português

organismo competente instância competente órgão competente
entidade competente
organismo responsável

Sugestões

The Helsinki Declaration requires that all test plans should be subject to commentary by a scientifically competent body before trials begin.
Na declaração de Helsínquia solicita-se que, antes do seu início, todos os planos de ensaios sejam objecto de parecer de um organismo competente sob o ponto de vista científico.
Equivalent test methods as agreed with a competent body are also permitted.
São igualmente autorizados métodos de ensaio equivalentes acordados com o organismo competente.
Review of the competent body's decision by a judicial authority shall be possible.
A decisão da instância competente deve ser passível de revisão por um órgão judicial.
The competent body referred to in the second subparagraph shall take the necessary measures to investigate the losses.
A instância competente referida no segundo parágrafo toma as medidas necessárias.
Only the WTO's competent body will be able to offer impartial conclusions.
Apenas o órgão competente da OMC poderá retirar conclusões imparciais.
The competent body will therefore take a decision this very afternoon.
Ainda hoje, por conseguinte, o órgão competente tomará uma decisão a esse respeito.
A competent body shall carry out on-site inspections to check compliance with these criteria.
Serão efectuadas inspecções no local por um organismo competente para verificar o cumprimento destes critérios.
The competent body which has registered a product shall notify each registration to the Commission.
O organismo competente que registou um produto notifica a Comissão de cada registo.
The competent body shall be independent of generation, trade, supply, and distribution activities.
O organismo competente deve ser independente em relação às actividades de produção, comércio, aprovisionamento e de distribuição de energia.
(b) submit these guarantees of origin for cancellation to the same competent body.
(b) apresentar essas garantias de origem para cancelamento ao mesmo organismo competente.
Such guarantees of origin shall immediately be cancelled by the competent body in the receiving Member State.
Tais garantias de origem serão imediatamente canceladas pelo organismo competente no Estado-Membro de recepção.
The competent body shall bear sole responsibility for each installation operated in the Member State concerned.
O organismo competente é o único responsável por toda e qualquer instalação no Estado-Membro visado.
This competent body shall coordinate its activities closely with the competent authorities designated by Member States.
Esse organismo competente coordena as suas actividades em estreita colaboração com as autoridades competentes designadas pelos Estados-Membros.
The competent body shall provide passengers with a substantiated reply to their complaint within a reasonable period of time.
O organismo competente transmite aos passageiros uma resposta fundamentada à sua reclamação dentro de um prazo razoável.
The competent body may charge an inspection fee.
O organismo competente pode cobrar uma taxa de inspeção.
The competent body shall be responsible for the registration of organisations under EMAS.
O organismo competente será responsável pelo registo das organizações no EMAS.
The competent body shall verify this information as necessary using any appropriate documents.
O organismo competente procederá às verificações necessárias com a ajuda de todos os documentos apropriados.
- The European Commission shall draft its reply in Spanish/Castilian and send it to the abovementioned competent body.
- A Comissão europeia redige a sua resposta em espanhol/castelhano e transmite-a ao organismo competente supracitado.
Assessment and verification: The test report shall be submitted to the competent body.
Avaliação e verificação: O relatório de ensaio deve ser apresentado ao organismo competente.
4. The contracting competent body shall immediately send a copy of the contract to the Commission.
4. O organismo competente contratante transmitirá sem demora uma cópia do contrato à Comissão.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 656. Exatos: 656. Tempo de resposta: 156 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo