Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "competing against" em português

Veja também: competing against each
Procurar competing against em: Conjugação Sinónimos
competir contra
competir com
concorrência com
competindo contra
competirem
competindo com
competirmos com
compete com
competidores

Sugestões

I may be competing against amateurs, but I take nothing for granted.
Eu posso competir contra amadores, mas não aceito nada como garantido.
My son, who's competing against me today.
Meu filho, que está a competir contra mim hoje.
We have no chance of competing against machines on frequent, high-volume tasks.
Não temos hipótese de competir com as máquinas em tarefas frequentes, de alto volume.
It has a disproportionately distorting effect on competition, affecting local firms in the periphery competing against large multinationals in the UK.
Provoca uma distorção desproporcionada da concorrência, afectando as empresas locais da periferia que têm de competir com as grandes multinacionais que operam no Reino Unido.
Besides, given the geographical distance involved, Berlin's airports would not be competing against Leipzig, Dresden, Hamburg or Lübeck, particularly with respect to cost sensitive LCC passengers.
Além disso, tendo em conta a distância geográfica, os aeroportos de Berlim não estavam em concorrência com os aeroportos de Leipzig, Dresden, Hamburgo ou Lübeck, particularmente no que respeita a passageiros que recorrem às TBC, que são sensíveis ao fator custo.
Members of this House are increasingly of the opinion that it is the new Member States that are competing against the Union, not China or the USA.
Cada vez mais os deputados a esta Assembleia pensam que são os novos Estados-Membros que estão em situação de concorrência com a União e não a China ou os EUA.
You're competing against top talent.
Estás a competir contra talentos natos.
We're competing against the Michelangelo of snow.
Estamos a competir contra o Miguel Ângelo da neve.
I'm competing against Scotty Boom!
Estou a competir contra o Scotty Boom!
To admit they're looking forward To competing against their loved
Alguém admite que está ansioso para competir contra seu familiar?
You will be competing against us, not against other shoe companies.
Você vai competir contra nós, e não contra outra empresa de calçado.
This is a good illustration of the difficulties involved in competing against a service that is available to the public free of charge, even if the latter is not guaranteed.
É bem perceptível a dificuldade de competir com um serviço aberto gratuitamente ao público, mesmo se este não for garantido.
You know, it's time for me to stop competing against everyone... and start competing alongside them.
É hora de parar de competir contra todos e competir com eles.
But competing against other people and getting in their faces saying Haha!
Mas competir com os outros e dizer na cara deles:
The main finding was that no significant distinction could be identified between the behaviour of Oracle when competing against SAP and PeopleSoft compared to the behaviour against other bidders.
Esta análise revelou essencialmente que não é possível identificar qualquer diferença significativa entre o comportamento da Oracle quando se encontrava em concorrência com a SAP e PeopleSoft e o seu comportamento face a outros concorrentes.
On the verge of competing against 3 students... that not only is emotionally more mature that you, but who... also they have more abilities and experience of which you could imagine.
Prestes a competir contra três estudantes... não só muitíssimo mais maduros emocionalmente do que você, mas... também capazes de feitiços que você não faria nem nos seus mais loucos devaneios.
So, I began, early on, competing against the other kids, seeing how long I could stay underwater while they went up and down to breathe, you know, five times, while I stayed under on one breath.
Então, eu comecei, bem cedo, a competir com as outras crianças, para ver por quanto tempo eu conseguiria ficar debaixo d'água enquanto eles subiam e desciam para respirar, você sabe, cinco vezes, enquanto eu ficava submerso só com um fôlego.
But I just feel really bad for you, 'cause I guess... you didn't know that you were competing against a... superstar!
Mas eu só me sinto mal por você, porquê eu acho... que você não sabia que iria competir com uma Superstar!
I definitely feel like the underdog in this situation, Competing against lindsay and samuel.
Realmente sinto que o problema dessa situação, é competir contra Lindsay e Samuel.
I love competing against Barbie.
Eu amo competir contra a Barbie.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 95. Exatos: 95. Tempo de resposta: 94 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo