Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "concerns regarding" em português

preocupações em relação
preocupações sobre
preocupações relativamente à
preocupações com
preocupações relativas à
preocupação com
preocupação quanto ao
preocupação quanto à
preocupações quanto ao
preocupações quanto à
preocupação relativamente
preocupações no que respeita
preocupações em matéria
preocupa-me
preocupado com
We wish to underline, however, that our concerns regarding the situation in your country remain.
Gostaríamos de salientar, no entanto, que as nossas preocupações em relação à situação no país de Vossa Excelência se mantêm.
However, I have some concerns regarding your health, which may risk affecting the pregnancy.
Contudo, tenho preocupações em relação a sua saúde, que corre o risco de afetar a gravidez.
However, there are concerns regarding the use of genetic engineering to accomplish this good.
No entanto, há preocupações sobre o uso da engenharia genética para essa realização.
He has some concerns regarding Beth.
Ele tem algumas preocupações sobre a Beth.
The situation in Japan has raised concerns regarding the use of nuclear power plants in the EU.
A situação no Japão tem suscitado preocupações relativamente à utilização das centrais nucleares na UE.
SOJA DE PORTUGAL's sustainability strategy consists in materializing our concerns regarding health, nutrition, enviroment, society, innovation and quality aspects, into priorities and strategic objectives.
A estratégia de sustentabilidade da SOJA DE PORTUGAL consiste em traduzir as nossas preocupações relativamente à saúde, nutrição, ambiente, sociedade, inovação e aspetos associados à qualidade em prioridades e objetivos estratégicos.
For any questions or concerns regarding usb flash, please leave your valued comments to us and your dedicated sales person will look into it within 12 business hours.
Para quaisquer dúvidas ou preocupações em relação usb flash, por favor, deixe seus comentários avaliados nos e sua pessoa de vendas dedicada vai olhar para ele dentro de 12 horas de negócios.
There is a broad spectrum of concerns regarding single-use medical parts from syringes, infusion sets, dialysis equipment and apparatus, diabetes care products up to surgery implants.
Há um amplo aspecto de preocupações sobre uso único de peças como seringas, conjuntos de infusão, equipamentos e aparelhos de diálise, produtos para cuidados de diabetes até implantes cirúrgicos.
That commitment therefore addresses third party concerns regarding the continuation of the guarantees.
Esse compromisso dá assim resposta às preocupações das partes interessadas relacionadas com a manutenção das garantias.
The Commission expressed concerns regarding the existence of significant information asymmetries.
A Comissão manifestou a sua preocupação relativamente à existência de grandes assimetrias de informação.
I also mentioned our concerns regarding Chechnya.
Mencionei ainda as nossas preocupações em relação à Chechénia.
The EESC shares concerns regarding transparency of banking conditions.
O CESE partilha das preocupações quanto à necessária transparência das condições bancárias.
The same applies to concerns regarding discrimination.
O mesmo se aplica às preocupações em matéria de discriminação.
Any concerns regarding any third-party website should be directed to its respective site administrator or webmaster.
Quaisquer dúvidas em relação a qualquer site de terceiros devem ser dirigidas ao administrador ou webmaster do respectivo site.
The Council shares the Honourable Members' concerns regarding high levels of youth unemployment.
O Conselho partilha as preocupações das Senhoras Deputadas sobre os elevados níveis de desemprego dos jovens.
He sent word of his concerns regarding your dealings with Tullius.
Falou-me das suas preocupações em relação aos teus negócios com Tullius.
The main concerns regarding cloud ERP are:
As principais preocupações em relação ERP em nuvem são:
The use of plutonium entails environmental and economic risks and concerns regarding non proliferation.
O aproveitamento do plutônio encerra riscos ambientais e econômicos e preocupações na área de não proliferação.
This is a transparent way to address their concerns regarding policy initiatives and proposals.
Esta é uma maneira transparente de tratar as questões relativas a iniciativas e propostas de políticas.
Technological incorporation is a central topic among the concerns regarding health care systems.
A incorporação tecnológica é um tema atualmente colocado no centro das preocupações dos sistemas de saúde.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 464. Exatos: 464. Tempo de resposta: 117 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo