Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "confidence-inspiring" em português

Procurar confidence-inspiring em: Definição Sinónimos
inspirador de confiança
inspira confiança
You're the least confidence-inspiring person I've ever met.
Quero que saiba que você é a pessoa que menos inspira confiança que já conheci.
Not exactly confidence-inspiring, and now we've got a thousand or more abnormals roaming the surface unchecked.
Não inspira confiança, e agora temos mais milhares de anormais por aí sem verificação.
I found this to be a positive, confidence-inspiring commitment; one which has unfortunately been paid far too little attention in the Council.
Penso que foi uma promessa positiva, que inspira confiança, mas que, infelizmente, esteve longe de receber a devida atenção no Conselho.
Not exactly the confidence-inspiring denial I was looking for.
Não é a negação confiante que esperava.
For instance, I did not always receive a confidence-inspiring answer to the question of how to ensure that the money is allocated effectively.
Por exemplo, nem sempre obtive uma resposta fiável à pergunta de como se pode garantir que o dinheiro é aplicado com eficácia.
Dialogue must be used to open up an engaging, confidence-inspiring political space that, rather than only ever identifying violations, also identifies progress in the human rights field.
O diálogo deverá ser utilizado para abrir um espaço político cativante que inspire confiança e identifique não apenas as violações, mas também os progressos registados no campo dos direitos humanos.
That means that we must use the first stage following accession to jointly iron out social differences, especially if we are to be able to jointly build up confidence-inspiring relations in border regions.
Porém, isto significa que é necessário aproveitar a primeira fase depois da adesão para eliminar conjuntamente diferenças sociais, mas também para poder construir em conjunto relações que assegurem confiança nas regiões fronteiriças.
That's less than confidence-inspiring.
Isso é muito pouco inspirador.
For our part, we are looking at all the Commissioners and we hope to be able to make a confidence-inspiring new start in Europe, in the way described so effectively by Mr Van Velzen when he set out how the programme could achieve this.
No que nos diz respeito, olhamos para todos os Comissários, na esperança de podermos começar de novo na Europa, de forma que inspire confiança, como o senhor deputado Van Velzen tão bem indicou no programa que seria possível.
For that reason, Finland, during its Presidency, wants to see confidence-inspiring action which has importance for people's everyday lives.
Por isso a Finlândia, durante a sua Presidência, pretende promover acções geradoras de confiança que tenham reflexos concretos na vida quotidiana das pessoas.
5.8 The policy guidelines show that healthy public finances and public and private investment require a cohesive, transparent and confidence-inspiring framework, which the Council and the Commission must guarantee. The Union has an urgent need for dynamism, and Europe is once again at a crossroads.
5.8 As orientações políticas revelam que finanças públicas sãs e investimentos públicos e privados exigem incondicionalmente um quadro coerente, transparente e fiável que cabe ao Conselho e à Comissão assegurar. É urgente que a União Europeia se mostre mais combativa. A Europa encontra-se de novo numa encruzilhada.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 11. Exatos: 11. Tempo de resposta: 33 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo