Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "consolidated balance sheet" em português

Procurar consolidated balance sheet em: Sinónimos
(b) Sector breakdowns in the consolidated balance sheet 28.
(b) Desagregação sectorial no balanço consolidado 28.
The consolidated balance sheet on a monthly basis: stocks Objective 1.
Balanço consolidado numa base mensal: stocks Objectivo 1.
Notes the following consolidated balance sheet drawn up by the Commission:
Toma nota do seguinte balanço consolidado, estabelecido pela Comissão:
ABX LOGISTICS Worldwide S.A., consolidated balance sheet
ABX LOGISTICS Worldwide S.A., balanço consolidado
This assumption clearly relates to the equity value shown in the consolidated balance sheet as at 31 December 2008.
Essa premissa refere-se claramente ao capital próprio inscrito no balanço consolidado em 31 de Dezembro de 2008.
4.2 NEW OR ENHANCED STATISTICS The amended ECB Regulation concerning the consolidated balance sheet of MFIs entered into force on 1 January 2005.
4.2 ESTATÍSTICAS NOVAS OU MELHORADAS A alteração ao Regulamento do BCE relativo ao balanço consolidado das IFM entrou em vigor em 1 de Janeiro de 2005.
Pursuant to Article 26.3 of the Statute, the Executive Board draws up a consolidated balance sheet of the ESCB for analytical and operational purposes.
Nos termos do artigo 26.o - 3 dos Estatutos, compete à Comissão Executiva do BCE elaborar um balanço consolidado do SEBC para efeitos operacionais e de análise.
The budget outturn for the European Communities is included under heading I.A.1 on the liabilities side of the consolidated balance sheet.
O resultado da execução do orçamento das Comunidades Europeias aparece na rubrica I.A.1 do passivo do balanço consolidado.
PART 3 Definitions relating to the consolidated balance sheet to be submitted to the ECB;
PARTE 3 Definições relacionadas com o balanço consolidado a apresentar ao BCE;
The total exposure on the consolidated balance sheet to [...] issuers shall not exceed EUR [10-20] billion during the Restructuring Period.
A exposição total do balanço consolidado a [...] emitentes não deverá exceder [10-20] mil milhões de EUR durante o período de reestruturação.
This consolidated balance sheet is the main statistical source for the calculation of monetary aggregates and it provides the basis for the regular analysis of the counterparts of M3.
Este balanço consolidado é a principal fonte estatística para o cálculo dos agregados monetários, fornecendo a base para a análise regular das contrapartidas do M3.
The consolidated balance sheet provides the basis for the regular analysis of monetary and credit developments in the euro area, including monetary aggregates (see Box 2.3).
O balanço consolidado fornece a base para a análise regular da evolução monetária e do crédito na área do euro, incluindo agregados monetários (ver Caixa 2.3).
Chart 2.7 shows the composition of the consolidated balance sheet of the euro area MFIs including the Eurosystem at the end of 2000.
O gráfico 2.7 mostra a composição do balanço consolidado das IFM da área do euro, incluindo o Eurosistema, no final de 2000.
To establish the consolidated balance sheet, the actual resident reporting population must report statistical information related to their balance sheet on a monthly basis.
Para efeitos da elaboração do balanço consolidado, a população residente efectivamente inquirida tem a obrigação de prestar mensalmente a informação estatística relativa ao respectivo balanço.
For statistical purposes the ECB's reporting requirements in the context of the consolidated balance sheet of the MFI sector are based on three main considerations.
Para fins estatísticos, as exigências de informação estatística do BCE, no contexto do balanço consolidado do sector das IFM, baseiam-se em três considerações principais.
FHB forecast that, based on the estimated consolidated balance sheet and income statement for 2011, its CAR should be around [...] % in December 2011.
O FHB considera que, com base nas previsões do seu balanço consolidado e da demonstração de resultados para 2011, deve atingir um RAFP de cerca de [...] % em dezembro de 2011.
The difference between that amount and the book value calculated in accordance with the measurement rules laid down in Chapters 2 and 3 shall be disclosed separately in the consolidated balance sheet or in the notes to the consolidated financial statements.
A diferença entre esse montante e a quantia escriturada calculada de acordo com as regras de avaliação estabelecidas nos Capítulos 2 e 3 é divulgada separadamente no balanço consolidado ou nas notas às demonstrações financeiras consolidadas.
In such cases, the consolidated balance sheet or the notes to the consolidated financial statements shall indicate which of those options has been used.
O balanço consolidado ou as notas às demonstrações financeiras consolidadas indicam se foi utilizada a alínea a) ou a alínea b).
Where an undertaking included in a consolidation has an associated undertaking, that associated undertaking shall be shown in the consolidated balance sheet as a separate item with an appropriate heading.
Se uma empresa incluída na consolidação tiver uma empresa associada, essa empresa associada é inscrita no balanço consolidado numa rubrica separada com uma designação adequada.
(3) One exception, however, is permitted under Regulation ECB/ 2001/13, which permits reporting of consolidated balance sheet data for groups of credit institutions (e.g. the case of the Rabobank in the Netherlands).
(3) Todavia, o Regulamento BCE/ 2001/13 prevê uma excepção, permitindo o reporte de dados do balanço consolidado de grupos de instituições de crédito (veja-se o caso do Rabobank nos Países Baixos).
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 3754. Exatos: 109. Tempo de resposta: 140 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo